网译版
翻译：铁骨
在令人窒息的闷热中，雾元透的神经似乎已濒临极限。某种仿佛正从身体内侧融化、渗出的不适，混着黏腻的汗水，让一股恶心感从胃底翻涌而上。
不可能的风景，以及不可能发生的事……
在这绝对不可能发生、也绝不应发生的状况下，透的意识仿佛短路了一般，一时做不出任何反应。
（……为什么？……怎么会？）
那个被他当作妹妹般疼爱的稚气少女，正握着一把泛着黯淡银光的短刀站在那里。她的眼神并不像之前在超高层大厦中被操控时那般空洞。少女保持着清醒，眸中带着强烈的意志，凝视着另一名女生。
那名长发女生像猫一般，以柔软的动作前倾着身子观察状况。她浅栗色的发丝随风轻舞，眼眸里沉淀着深沉的色彩，仿佛悲伤，又仿佛困扰，正凝视着持刀少女。
两人都是透珍视的存在，是他甚至愿为之赌上性命的、无可替代的存在。
为什么会变成这样？透想要上前阻止，却不知为何，身体像麻痹了似的动弹不得。
「对不起，响姐。我只能这么做！」
持刀少女表情紧绷，仿佛下定了某种决心。她的声音带着哭腔，那是仿佛连灵魂都被撕裂般的悲痛呐喊。
「薰……」
那名好胜的长发女生痛苦地皱起眉头，解除了戒备架势，缓缓挺直了身体。
然而，对面的少女依旧将短刀架在胸前，并未放松敌意。
长发女生张开双臂，微微颔首，仿佛在示意——「放马过来吧」。
「住手！！」
透明白那名女生打算做什么。不，不对。她什么都不会做。即便有什么正逼近自己的身体——
仿佛被那温柔的姿态所催促，持刀少女朝长发女生冲了过去。
「响，快逃！！」
少女双手紧握短刀，保持着直刺的姿势，像要撞上去一般扑向长发女生。银色刀刃没入那单薄胸膛的景象，异常清晰地映入透的眼底。刀刃一毫米一毫米地嵌入致命部位，那画面深深烙印在他的视网膜上。
「呜哇啊啊啊啊啊啊！！」
透疯狂地挣扎扭动，却无论如何也无法从原地挪动分毫。
「薰……」
「对不起，对不起，响姐……」
少女哭着，进一步将短刀压入长发女生的胸口。刀刺得如此之深，仿佛刀尖就要从背后穿透而出。
长发女生将双手贴上少女的脸颊，轻轻抚过，然后用拇指擦去了她的泪水。
「薰……」
长发女生的双手顺势下移，停在了少女的脖子上。她像是从上方施加体重一般，缓缓勒紧了颈动脉。少女的脸色渐渐变得紫黑。
不可能的风景，以及不可能发生的事——
透发狂般地嘶喊着，感觉意识猛地陷入了黑暗。