台版 转自 囧次元（jocyacg.com）
囧次元（jocyacg.com）自录组
图源：ma0575
录入：雪名残
1705年，意大利地方都市。刚度过15岁生日的修伊·拉弗雷特，觉得人生百无聊赖而感到绝望。他什么也不关心，只想着要如何破坏这个世界。在他住的城市里，发生了一起奇妙的连续杀人事件。谣传事件之中停在着一个怪人，他戴着白色面具，被唤作「面具工匠」。目击到他的人，将会成为下一个被害者。
正当城市笼罩在不安的气氛下，有新成员逐渐融入修伊的生活。与修伊在同一学舍学习炼金术、爱慕着修伊的莫妮卡；目擎「面具工匠」而对自己即将被杀有所觉悟的妮琪；以及祈祷所有人类都能获得幸福的艾尔摩……当这群人与连续杀人事件纠缠牵连时，会对修伊的「世界」造成何种改变呢……？
Q「对于修伊·拉弗雷特有何看法？」
「修伊？他是个很可爱的孩子啊，也是我的骄傲。只不过，他的个性太过天真无邪了点，真令人担心呢……可以的话，真希望搬到能让他保持天真烂漫生活的地方啊。」
——1701年 他的母亲
「我不是很喜欢他，虽然也说不上讨厌啦……」
——1704年 私塾的同学
「修……修伊同学！？他是个非非非…非常…呃…非常帅气的人喔！」
——1705年 某个女同学
「那家伙总是挂着虚伪笑容。我的目标是在二周又二十小时三十二分十四秒内让他发自内心笑出来。」
——1705年 艾尔摩
「别跟我提到他的名字。」
——1934年 维克托
「名字聼起来铁定是个拳击手！」
「还是个蝇量级的喔！」
——1931年 加州某对路过的情侣
「嗯～他是个头脑很好的孩子喔。因为我什么也不用教，他就自己会去学！」
——1705年 蕾妮
「我实在搞不懂这个人啊。」
——2001年 察斯
「我就特地开口吧，他是个神经质的闲人。」
——1960年 尼罗
「他乃是妖异狐怪之辈。」
——1720年 田九郎
「说真的，我搞不懂他心里在想些什么。但既然能够跟艾尔摩当那么久的朋友，应该算不上什么坏人吧。」
——1711年 麦沙
「……！……，……」
「她说，是令人敬爱的父亲。」
——1935年 夏涅＋α
「好说歹说，他都是一个很纯真的孩子。个性天真无邪，也因而具有野兽般的激烈性。虽然本人否定这点。」
——1703年 达顿老师
「是我的朋友。最好的朋友。」
——2002年 艾尔摩
Q「对于艾尔摩·C·亚伯托洛斯有何看法？」
「我实在搞不懂这个家伙！不懂得体贴，却又没有恶意，真的糟透了！……虽然我并不讨厌他。」
——2002年 察斯
「跟修伊阁下是一丘之貉啊。」
——1720年 田九郎
「虽然成天傻笑个不停，不过却是个有灵魂的人。」
——1711年 桑克
「就是因为这个笨蛋没好好看守修伊，才会害得我这么辛苦！」
——1934年 维克托
「他是为了拯救世界而诞生的灾厄与光明之稚子。」
——1700年 某宗教团体成员
「应该算是……没办法讨厌的笨蛋吧。」
——2002年 希薇
「他是个很有趣的同学！只要有他在，无聊的课堂也变得很愉快了。」
——1705年 私塾的同学
「他是个烦人的家伙。我期待着他那爱管闲事的个性什么时候会害死自己。」
——1705年 修伊
「虽然是个好家伙，但毕竟是个男的，不在我的兴趣范围内。对我来说无关紧要。」
——1703年 波罗尼尔伯爵
「……怪人。」
——1705年 某个地方都市的少女
「这孩子是我见过最疯狂的人。最最异常之处是，他真心期望这个世界能变得幸福。如果只是『祈祷』世界幸福那还能理解，但是他从来不祈祷，而是直接付诸行动。这点最令人感到害怕了，真的。」
——1711年 达顿老师
「……老实说，有点恐怖。」
——1711年 葛雷德·阿法罗
「真是的！那个孩子总是爱捉弄我，对我恶作剧！很过分对吧！」
——1935年 蕾妮
「我就特地开口吧。他是个疯狂的闲人。」
——2002年 尼罗
「他是……我的挚友。就只是挚友，不多也不少。只不过这句话太让人不好意思，不想在他本人面前说出口。」
——2002年 修伊
Q「对于埃斯佩兰萨·C·波罗尼尔有何看法？」
「伯爵大人吗？他是个很厉害的人喔。」
「伯爵大人该不会真的以为画在脸上的那个星形图案很帅气吧？」
「但是不这么认为就不会画了吧？」
「说不定他只是故意装扮成丑不拉叽的样子，以为这样才帅气唷。」
「伯爵大人很孩子气，很可能是这样呢～」
「而且他还很喜欢女人。」
「他说最喜欢我们了。」
「说到都让人起鸡皮疙瘩了呢。」
「说归说，却不想染指我们。」
「但是他看起来也不像在闹着玩或瞧不起我们耶。」
「很可爱啊。」「嗯，很可爱。」
「不过他不知道自己被人说很可爱吧？」
「虽然他比任何人都更重视女性，却比任何人都更不了解女人心呢。」
「难怪没女人缘。」「对啊～」
「但是就是这点可爱～」「对啊～」（以下省略）
——1705年 摘自波罗尼尔家的侍女A～Z的闲聊
Q「对于炼金术的老师们有何看法？」
「达顿老师精通包罗万象的知识，令人尊敬。至于蕾妮老师，我想她有着一副诱人遐想的好身材。」
——学生A
「达顿老师很厉害。蕾妮老师则好像老是出错。另外就是……她的身材很令人羡慕。要是我也有那种魔鬼身材的话，修伊同学一定会……啊啊～」
——学生B
「达顿老师很恐怖，感觉好像能够看穿我的心事……蕾妮老师？嗯～我倒是想看穿她的衣服呢。」
——学生C
「为什么学生们都不说出自己的名字呢？不过关于他们对蕾妮老师的看法，我个人表示完全赞同。」
——同校的教师。
「我对达顿老师与蕾妮老师与阿尔坎杰罗老师都没有兴趣。对我而言，他们就只是『该称呼为老师』的人们罢了。」
——修伊
「我为老师们取了外号。达顿老师是达特船长，蕾妮老师则是妮蕾妮蕾妮蕾妮（注：与日本一种需要不断搅拌的糖果点心「ねるねるねるね」同音）。」
——艾尔摩
「这啥鬼外号嘛……有什么意义吗？」
——修伊
「喔～修伊居然会吐我嘈耶，真叫人高兴啊～」
「住口，你那些乱七八糟的行动每次都让我……」
以下省略
Q「对于武士有何看法？」
「嗯？这是在问在下们的事吗？」
「嗯……向武士询问关于武士的问题，你真内行啊。所谓的武士，就是指一种人生观。切腹之后还能靠着毅力存活，在战场上为了主子而死，这就是所谓的武士道。」
「桑克阁下……你似乎把某些东西搞混在一起了。况且，这也不是必要一一对人说明的道理。」
「田九郎又要开始讲难懂的道理咯。」
「呃，桑克阁下，你先去船内散步吧。」
「想知道何谓武士，与其问我们，不如直接到日本接触土地。所有一切该说的道理，土地都会告诉你。我们只不过把那块土地告诉我们的事情融入我们的灵魂罢了。不管那是怎样的情感，都是一样的道理……只希望你也能将本性永远藏匿在自己心里。不是为了我们，而是为了你自己——以及为了与你很亲密的察斯。」
Q「田九郎先生，我不懂您在说什么呢。」
「……请你别看轻武士啊。我们为了要能察知主子的真正心意，在揣测人心上可是做过许多锻炼的哪。」
Q「……」
「不管是谁，都注定要与自我的本性战斗……希望你将来也记得这句话啊……菲尔梅特阁下。」