台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源:清
录入:kid
从王都返回领地至今大约一个多星期,年关也越来越近了。
与其说年底,或许更该说是建国日。因为巴尔夏恩王国的历法以建国日为元旦,时间刚好又是冬天,所以我一直当成是日本的新年。
在这个秋季的收成告一段落,税务也完成结算的时期,不管是平民或贵族都会暂时放下工作,开心庆祝。
但是,多克尼斯领地没有时间休息。这是因为,在建国庆典的欢欣鼓舞氛围消退,忙碌春季来临之前的绝妙时段──正是我跟派翠克预定举行婚礼的时期。邀请函早就已经洒往相关各方人士了。
由于我难得卷入了王都的纠纷,本来想好好休息一阵子的,但是现在没空休息,甚至无暇沉浸于「我也终于要结婚了吗……」之类感伤之中。
位于领主办公室内的我,现在正盯着跟税赋有关的文件。虽然今年以庆祝新领主就任为由,为了讨好领民而宣布免税,但还是得确实记载收成量,计算「假如正常征税的话……」的数据。
一想到明年起还会变得比现在更辛苦就让人陷入忧郁。我伸了个懒腰,艾蕾诺拉刚好也在这时出现在办公室门口。
「尤蜜拉小~姐……现在方便打扰吗?」
「发生了什么事吗?」
「没有,其实没什么要紧事……我就只是想跟你稍微聊一下而已……不行吗?」
艾蕾诺拉小妹好可爱耶!
所谓的「可爱」,应该就是这么回事吧。改天我也要对派翠克试试看。我以前不时会随口捏造议题当成谈话的契机,现在回想起来,这种行为或许不太惹人怜爱。
我兴高采烈地邀请艾蕾诺拉进房。
「可以啊。我刚好也想休息一下。」
「好棒!真令人高兴。」
面对跟我感情很好的艾蕾诺拉小妹,不管聊什么都充满乐趣。只要是她重视的话题,即使我没什么兴趣、觉得无关紧要,依然会专心倾听。毕竟这样才称得上是尊重对方嘛!
「我以前不是向尤蜜拉小姐你介绍过某种香水吗?那个比实物更逼真的──」
就像是「不论当事人多么有干劲,凡人就是投不出时速一百六十公里的直球」一样,某些事是不管有多少热诚都办不到的。
这也是没办法的啊,因为艾蕾诺拉小妹一开始谈起香水就没完没了。听到一个问题后就会做出百倍于问题量的答覆。这位大小姐可是能够面不改色地连续说上四个小时的人喔。
不过,我好歹也有过多次类似的经验,关于香水的知识越来越丰富了。我已经料到了她接下来打算说什么,要顺势接话也易如反掌。
「我知道啊,您想说的是创立巴尔菲的那位『卖假货的人』……调香师桑兰吧?」
巴尔菲是艾蕾诺拉最喜欢的香水品牌。从学生时代开始就被迫听过无数次的我当然也早就记住了,不必麻烦您再次说明。
「我记得是……调制香水的灵感来自风景、物品、文化等生活中的种种事物……」
「创立者名叫约兰。请让我从头开始说明。」
这样啊,不是桑兰而是约兰吗……
虽然我就只是用前世的日文发音把类似四的「约」记成类似三的「桑」而已,但艾蕾诺拉似乎还是打算从头开始仔细说明。这下得听很久了。
然后,经过了漫长的岁月,海洋枯竭,大地皲裂,世间万物皆已风化,唯有艾蕾诺拉依然充满精神地说个不停,终于抵达了真相。
「──所以,我终于了解了!原来那些全都是谎言呢!」
「怎么可能!? 竟然全部都是骗人的……」
虽然我如此回应,不过,她真的在说香水吗?
就像是底盘过低时会导致车辆无法充分发挥应有性能一样,艾蕾诺拉过低的说明能力,加上我过低的理解力,靠这两个高度不够的轮子完全追赶不上对话的发展。
总之,艾蕾诺拉的话到此告一段落,她似乎也注意到自己过于热衷了。
「我真是的,只顾着自己说话……尤蜜拉小姐最近有什么在意的事吗?」
命运的分歧点来啰。只要我现在提得出共通的话题,我们就可以开心谈笑了。
现在应该要慎重点,选择安全方案。全人类肯定都会关心的话题……啊!
「关于凭这个国家的技术做得出来的,暗藏机关的武器,您觉得如何?」
「……尤蜜拉小姐真的很喜欢这类话题呢。」
原本笑得满脸喜色的艾蕾诺拉突然变得无精打采。
莫非您认为女生聊天时不适合谈机关武器的话题?
露出悲伤……或许更适合称之为傻眼神色的她继续说下去。
「你都已经这么强了,还找得到更强的对手吗?」
「您误会了,我就只是因为觉得很帅,所以想要而已。我可不是什么战斗民族喔。」
「可是,你还是有着『希望能跟比自己更强的人战斗』之类武人心态吧?」
「我并不是在找比自己更强的人。因为我是最强的,所以就只是无法忍受有人谎称比我还强而已。」
「能够跟尤蜜拉小姐一战的,大概也只有尤蜜拉小姐而已吧。」
能够跟我一战的就只有我而已?她说的是2号吗……?
虽然我想起了平行世界的尤蜜拉,不过艾蕾诺拉只把2号当成长得跟我一模一样的另一个人。所以,她这句话应该不是指2号,真的就是「我跟我自己对战」的意思吧。
「我跟我自己吗……」
简单说就是分身或复制之类的吧。肉体规格、等级、思考……跟所有要素都完全相同的另一个我战斗。
就算想攻击对方脸部,由于双方的手臂一样长,应该会变成交叉反击吧。所以我刻意换成下段踢……不,因为对方也是我,所以也会这么想吧。既然如此,那就连这点也考虑在内,使出飞踢……对手应该也会想到这一招才是。
万一发展成与思考无关的长期战,结果会是如何呢?冒牌货自然敌不过真品,但是,对面多半也同样认为自己才是真品……
彼此都猜得透对方的心思,准备在同一瞬间采取行动而形成牵制,于是再度陷入对峙状态……就算想用魔法,但是因为发动魔法时会出现相当大的破绽,所以很难找到适合出手的时机──
「尤蜜拉小姐!尤蜜拉小姐!」
「啊?咦?有什么事吗?」
艾蕾诺拉为什么要叫我?更不如说,原来她在啊?
……对喔,我正在跟她聊天。在脑海中跟想像中的自己战斗,害我陷入了恍神状态。
「对不起,我控制不住自己的想像。」
「虽然说提起这个话题的我或许也有错……不过,不需要想得那么入神吧?毕竟只是假设嘛。」
「我就是太过专心思考这个假设了啊。」
「想这个也没有意义吧?尤蜜拉小姐又不是有办法分身。毕竟不可能在只有一个人的状态下分成左右两侧对打啊。」
「左边跟右边……?」
「啊,我搞砸了。」
对喔,虽然尤蜜拉•多克尼斯无庸置疑是全世界最强,但是,「尤蜜拉的左半身跟右半身,哪一边比较强」的疑问还没厘清。
因为我是右撇子,所以右半身可能比较强。
但是,虽然我前世也同样是右撇子,但握力却是左手比较强。技巧的右侧与力量的左侧,到底哪一边才是最强呢?现在的握力又是如何?右手跟左手的出力会差多少呢?
「尤蜜拉小姐!尤蜜拉小姐!……看样子已经没救了呢。」
判断时的标准当然不是只有手而已。心脏靠左边,而肝脏是右边比较大……内脏或许也能当成判断标准。
既然说到了内脏,干脆把右脑跟左脑也拉进来吧。因为战斗时极为重要的空间辨识能力属于右脑管辖范围,所以是右侧……咦?可是右脑控制的是左半身……嗯?也就是说,右半身站在左脑这边,而右脑挺的是左半身?就神经交错这点而言,眼球也是如此。右眼看到的资讯会送往左脑。
「派翠克大人!请来帮帮我!尤蜜拉小姐动身前往想像的世界后一直没回来!
虽然惯用手跟惯用眼都在右边,但我踢球时用的是左脚。踢腿也会先踢左脚。所以,即使拳头是右侧优势,但踢腿应该是左侧比较强吧。
不过,我还是觉得右半身应该比较强……啊,可是神经交错的问题依然没解决。真想快点厘清右脑挺的到底是哪一边。
(插图006)
「尤蜜拉!尤蜜拉!戴蒙把追加的报告书送来了!」
「这里有饼干喔~……啊!她吃了呢!」
右尤蜜拉与左尤蜜拉,到底哪一边比较强,似乎找不出答案。饼干好好吃。
对了,到现在为止都没想到嘴巴。要是只剩下半张嘴,感觉连说话都会很辛苦。假设嘴巴也从中间对分,左右两侧,哪一边说话会比较流畅呢?要是不考虑咏唱魔法之类问题的话,或许就不需要嘴巴,但是,要跟其他人联手时,嘴还是不可或缺的工具。
因为我现在思考的是左右尤蜜拉生死斗,所以应该可以不管联手问题吧。既然如此,关于嘴的思考就到此为止吧。
红茶好好喝。
「她也喝下了我送到嘴边的红茶呢!」
「依然保有意识哪。只是发呆到看起来像是没有意识而已。」
「派翠克大人,现在该怎么办才好呢?」
「嗯……只能等她自己恢复正常了吧。今天就先送她上床睡觉,看明天会不会有什么变化……」
等一下喔?我的左手可是戴着兼具魔法道具功能的订婚戒指。派翠克灌注进去的风属性魔力,说不定会成为决定胜负的关键。
风……换句话说就是所谓的「台风」,明明是台风却靠左,好像有点怪?既然是风,那就该靠右吧?这样的话,我是不是该把订婚戒指也改戴到右手上呢?
「莉塔!莉塔!现在可以尽情为尤蜜拉小姐化妆喔!只要洗澡时记得洗掉,她就不会发现了!」
「为什么尤蜜拉小姐现在一副失魂落魄的样子?」
「只是因为过于投入想像中的决斗而已。为她担心只会白费力气喔。」
虽然「喜欢左右不对称型机人」这点让我引以为傲,然而,我自己几乎是个左右完全对称的人。对称归对称,但左右两侧还是有着微妙的差异。正因如此,所以才会变成这种比面对复制品更让人苦恼的状况。
「应该不至于直到晚上都还是这种状态吧……」
「她现在是睁着眼睛睡着了吗?」
唔,既然相关条件的整理已经接近完成,现在就来试着在脑内实际打打看吧。
「右对左!比赛开始!」
「似乎不是睡眠状态。」
「真的呢。就只是还没回到现实世界而已吧。」
不知何时已经变成晚上,不知不觉间已经在床上躺好的我,似乎在没注意到的时候睡着了。
