台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：公子夜殇
录入：kid
从艾尔玟的故乡回到「灰色邻人（Gray Neighbor）」后，我们看到了大量人潮与热闹的街道。道路两侧都是摊贩，挤满了许多客人。不光是肉类、甜点与汤品这些食物，还有贩售发饰、手环与首饰这类装饰品，甚至连算命摊与小型赌场都有。吟游诗人弹着鲁特琴，愉快地唱着歌，摆在他脚边的帽子装着满出来的铜币。
无数路人从呆立在原地的我们身旁走过。我还在其中看到那些被「大进击」吓得逃离这个城市的家伙。
「实际情况跟传闻好像有些出入。」
虽然艾尔玟故作平静，但心中好像也很困惑。拉尔夫与诺艾尔也明显表现出困惑的样子。德兹一边把玩着手里的石头，一边小心翼翼地观察周围。
也许是我打听到的消息过时了吧。这些人一点都不害怕那些不知何时会涌出的大量魔物。
大家脸上都挂着笑容。每个人都兴奋不已。
街上到处都挂着装饰品与看板，告诉我们城里变得这么热闹的理由。
「『建国节』就快要到了……」
喧嚣盖过了艾尔玟的声音。
这一带在很久以前是战乱不止的地区。各个部族与聚落彼此争斗，村落和城镇互相冲突，小国四处林立，各地都上演着争夺领土的战争。在这片充满战乱的土地上，有一名男子出现了。他只不过是个小国的贵族，却很擅长打仗。他不断开疆辟土，征服周围的势力，最后建立了一个大国。那就是我们居住的列菲尔王国。虽然当时人们早就发现「千年白夜」了，但好像还没建立起「迷宫都市」。
初代国王死后，列菲尔王国宣布将建国的那一天定为建国纪念日，每年都会在这段时期举办全国性的庆祝活动。那就是「建国节」。因为今年正好是建国三百周年，所以庆祝活动好像也会比往年更加盛大。虽然这个城市原本也要举办，却因为「大进击」的影响，很早就决定要停办了才对。
令人郁闷的沉默垄罩着我们。拉尔夫忍受不住，率先打破了沉默。
「我们先去冒险者公会看看吧。说不定可以知道些什么。」
虽然他自以为是地做出指示让我很不爽，但我也赞成这个提议。毕竟我们还得归还马车。
我们继续驾车前进。我跟艾尔玟就坐在车夫座位上。路人偶尔会注意到艾尔玟，惊讶地睁大眼睛并捂住嘴巴。每个家伙的表情都很奇怪。虽然有些人似乎说了什么，但街上实在太过吵闹，让我听不清楚。不过我从他们的表情中感觉不到善意。
有别于充满活力的城镇，冒险者公会里鸦雀无声，彷佛正在举办葬礼。
来到此处的冒险者寥寥可数，而且全都满面愁容。城镇中央的「迷宫」大门依然紧闭，也难怪他们心情不好。毕竟「迷宫」对冒险者来说就是猎场。如果无法狩猎野兽，猎人就只能挨饿了。
「我去归还马车。你们也去把事情办一办吧。」
我们先在门口与德兹暂时分开，然后走进公会大楼。柜台旁边几乎没人，看不到那些喜欢吵闹的冒险者，负责接待的凶神恶煞也正悠闲地清理指甲缝里的污垢。当那位接待人员清完污垢，大大地打了个呵欠时，他的表情突然僵住了。其他职员也是如此。而那个众所瞩目的人当然就是艾尔玟。
那位身受重伤又得了「迷宫病」，应该早就逃回故乡的公主骑士大人，怎么又会回到这里？每个人脸上都写着这样的疑惑。
「麻烦帮我找公会长过来。」
即便那些视线令人不太愉快，艾尔玟也没有放在心上，对负责接待的凶神恶煞这么说道。
「请你转告他艾尔玟•梅贝尔•普林罗斯•马克塔罗德回来了。这样说他就会明白了。」
「其实……公会长有事出去了。」
满脸横肉的接待人员冷汗直流，眼神也到处乱飘，说话语无伦次。面对这位据说早就一蹶不振的公主骑士大人，他应该也有些不知所措吧。
「那找别人过来也行。我有事要报告，也想顺便打听情报。」
「咦？你们回来啦？」
正当我不知道该如何是好时，救命的巨乳……不，是女神出现了。
她就是鉴定师葛罗莉亚•毕修普。我主动走向她。
「我们才刚回来，有些事想要请教。因为有段时间不在这里，我们想弄清楚现在的情况。」
「这又不是鉴定师的工作。」
她不耐烦地挥了挥手赶我们走。
「别这么说嘛。我们也带了要给你的工作。」
我手里的龙鳞反射着光芒。这是我在德兹忙着肢解龙时顺手偷来的东西。她好像一眼就看出这是什么了。葛罗莉亚兴致盎然地眨了眨眼睛。
「我现在有点兴趣了。」
她拿走我手中的鳞片仔细端详。
「没问题。那我就告诉你们吧。」
因为葛罗莉亚的鉴定室不够大，我决定在德兹的休息室里问话。虽然德兹不在，但这里可是我挚友的地盘。艾尔玟与葛罗莉亚面对着彼此，隔着优点只有坚固的桌子坐了下来。拉尔夫与诺艾尔站在艾尔玟身后。我则是在不远处背靠着墙壁。
葛罗莉亚摇晃着略显太小的椅子，对着眼前的艾尔玟扬起嘴角。
「你看起来很有精神，『迷宫病』已经治好了吗？」
「托你的福。」
其实只是暂时治好罢了。就连艾尔玟自己都不晓得下次什么时候会发作。
「我的事情不重要，我想知道这个城市目前的状况。『大进击』到底怎么样了？」
葛罗莉亚微微歪着头，有些犹豫地这么说。
「简单来说，就是大家都当作『大进击』已经平息了。」
「这又是怎么回事？」
听到我这么问，葛罗莉亚一脸无趣地开口。
「因为意图引发『大进击』的『神圣太阳（Sol Magni）』被消灭了。」