台版 转自 天使动漫论坛
图源：路人Zy
录入：微光一梦
他用好像在问明天天气般的轻松语气问我：「你以前是酒店小姐吗？」酒店小姐。我一时没有理解这几个字的意思，愣了一下，随即恍然大悟，不加思索地朝他的鼻梁甩去一巴掌，发出「啪」的清脆声音。
「你脑袋有问题吗？」
我请来修缮房子的业者村中，问出这个无礼的问题。家里的地板有些腐朽，踩下去时都软趴趴的，我担心这样下去会像掉进陷阱似的踩穿地板，于是急忙找人来修理。包括最初上门评估在内，今天是他第三天踏进我家。我想他们在大热天做工很辛苦，便随时送上冷饮，甚至还准备点心给他们，但他竟然对如此贴心的雇主说这种话。
「你问这问题太没礼貌了！」
村中的下属——我记得他叫健太——手足无措，不停地向我鞠躬道歉。他染着一头粉红色的头发，戴着鼻环，看起来很前卫，但态度诚恳老实。
「对不起，对不起，真帆哥并没有恶意。只是他这个人脑袋想什么，就会直接脱口而出。」
「这不就代表他脑袋里一直在想，这个女人之前是酒店小姐这件事吗？」
我知道职业不分贵贱，但问这种问题未免太无脑了。我瞪着村中，难道他忘记一个小时前，我在三点的点心时间，曾经好心拿出冰冰的哈密瓜请他们吃吗？他的年纪应该比我大几岁，大约三十岁左右，一头黑色短发，晒得很黑很粗壮的手臂肌肉饱满。原本看他默默工作，和向健太发出指示的样子，对他的印象还不错，现在一下子把他降级为臭男人。鼻尖通红的村中不知所措地抓抓头说：
「不是你想的这样，是因为我阿嬷她们都在八卦，我只是想帮你澄清，是她们误会你了。」
「我听不懂你在说什么。」
我努力耐着性子听村中解释，得知原来是附近的居民认为我以前是酒店小姐，从东京逃来这里。由于被黑道追杀，才会独自移居到和之前生活完全没有交集的这个大分县海边小城镇，而且呢，身上还有被黑道砍伤的伤口。
「我觉得你看起来不太像她们说的那样，想向你本人确认一下，然后帮你否认不是她们想的那样。」
村中粗声粗气地说。
「啊？」我忍不住发出傻傻的声音反问。我搬来这里差不多三个星期左右。这个城镇太乡下了，没有一家像样的店，连便利商店都没有。买菜必须到开车二十分钟的永旺超市，不然就只能去走路十五分钟左右的近藤商店。我没有驾照，只能选择去近藤商店。近藤商店看起来像是仓库改装的店，从食材到日用品，从衣服到农机具应有尽有，根本就是一家什么都卖，什么都有的商店。南国风情奇妙图案的洋装和T恤挂在青蛙装和蓝色防水布的旁边，店内商品五花八门，杂乱无章。起初踏进那家店的时候，还好奇地逛上半天，但很快就腻了。店里的商品都不是我需要的，我想买的东西种类少得可怜，整间店里只有一款洗发精，怎么会有这种事？
我搬来这里之后，只去过近藤商店，到底在哪里被人看到，让她们在背后议论我？我问了村中，发现就是在近藤商店。但我根本没有和别人聊过天啊？我忍不住纳闷，但村中告诉我，有一群人经常聚集在商店角落的内食区。听他这么一说，我想起那里的确有一片只放置了桌椅，没有妥善运用的空间，每次好像都有人坐在那里，只是我没有兴趣，从来没有在意过，没想到那些人却津津有味地观察我。
「那些婆婆妈妈觉得你的背景似乎不单纯，没有外出工作，却好像不缺钱，所以就随便乱猜，说得跟真的一样。这里是个小地方，老人都闲着没事，一旦有新的住户搬来这里，就成为她们热烈讨论的话题。三岛小姐，我相信你比别人更容易吸引她们的好奇心。」
村中有点不好意思，他阿嬷是近藤商店婆婆妈妈团的成员之一，得知同住的孙子要去传闻中的女人家修地板，于是就追根究底地向他打听我的情况。村中说完之后，向我鞠躬说：
「我阿嬷这个人很主观，嗓门特别大，但只要知道自己搞错了，会反过来大声更正，所以我才会直接问你。」
我注视着他说话时落寞的样子，觉得真麻烦。无论别人觉得我以前是酒店小姐还是其他什么都无所谓。如果像村中刚才那样当面问我，只要一巴掌打过去就好。若只是在我背后议论，那就随他们去，但村中似乎认为这样不好。
「你为什么认为我不像她们说的那样？」
我姑且问问原因。
「我说不上来，」村中说：「我觉得你这个人很务实。家里打扫得很干净，很懂得挑选食材，不像只是在这里小住一段时间。」
「喔。」我发出泄气的声音。他说得没错，我打算长住，所以才会花钱请人来修房子。
「而且你在玄关放了花，还修剪院子里的树木。」
这栋房子有一座可以看到大海的檐廊，和一个小院子，我最近的工作就是整理院子。我希望秋天的时候，可以眺望着悬在海面上的月亮喝一杯。
「就算是酒店妹，应该一样会整理家里，那根本是你对工作的偏见。」
「那我就直说了，我觉得你没有风尘味。健太你上次不是说，你也这么觉得吗？」他征求健太的同意，刚才一直心神不宁地看着我们的健太，脸涨得通红，手足无措。
「因为和我们认识的小姐感觉完全不一样，她一点都不像，对不对？」
「你、你在说什么啊！赶快闭嘴啦。」
健太向我鞠躬道歉说：「对不起，对不起。」没想到接着问我：「但是，你应该不是酒店小姐吧？」原来这家伙也很好奇吗？
「我从来没有做过这种工作。」
我叹着气说，健太松了一口气。
「也没有黑道在追杀我。」
我越说越生气，我为什么要特地解释这种事？虽然我搬来这里之后，没有去向左邻右舍打招呼，但非拜访邻居不可吗？然后告诉他们，我是基于这样那样的原因搬来这里？为什么我只是住在这里，就必须向他们证明我的身份？
唉，真是火大。我是不是选错了长住的地方？为了不想和别人有任何牵扯，才会搬来这里，但结果还不是一样？肚脐稍微上方的位置一阵疼痛，我忍不住摸着那里，想到一件事。
「我问你，你为什么觉得我被黑道砍……」
我原本想问他，但立刻想到了原因。就是那家私人医院。我的伤口疼痛难耐，于是去医院拿止痛的抗生素。
「难以相信，竟然随便泄漏病人的隐私。」
我浑身无力，瘫坐在地上。我是不是可以告那家医院？
「原来你真的受伤了？」
村中惊讶地问。我瞪着他傻气的脸说：「反正你会去到处乱说，无所谓啦，不管是被黑道追杀的酒店小姐，或是AV女优，随便你们怎么说，反正无论你们怎么想，我都不在乎。」
我很想把他们赶走，但如果地板没修好，我会很伤脑筋。我打算作为卧室的西式房间惨不忍睹，连东西都无法搬进去。
「修好地板之后，你们就赶快离开。」
我不想再和他们同处一室，于是站起身，抓起斜背包说：
「我傍晚六点再回来。」
「啊，三岛小姐！呃，请等一下！我向你道歉！」
健太发出紧张的声音说道，我不理会他，走出家门。
带着海水味的风抚摸着我因生气而发烫的脸颊。我环顾周围，思考着要去哪里，然后决定还是去海边。我沿着密集房屋之间蜿蜓的小路往下走，不到十分钟，就来到海边。
我住的房子位在小山丘靠近山顶的位置，从我家走到山麓的海边，一路上有数十栋旧房子，有一半是无人居住的空房。这里以前是很繁荣的渔港，但现在很少有人从事渔业，而且人口严重外流，几乎都搬去都市生活，整座城镇缺乏活力，居民越来越少。我去办理迁入手续时，公所的大叔这么告诉我，还很高兴地说，很欢迎年轻人迁入。那个大叔还告诉我，在码头和鱼市场那里有很多家商店，也很热闹，但对我这个曾经在东京生活的人来说，这里到处都一样冷清。
我看着被海水腐蚀生锈的铁皮屋顶和紧闭的遮雨窗，走下和缓的坡道。我绕过之前这一带的船主一家居住的宅邸，看到了好像用尺画出的直线般堤防。有好几处龟裂的水泥堤防上架着好几座金属梯子，不知道是不是钓客放在那里，堤防上每次都可以看到垂着钓竿的人影。现在仍有两个人在不远处钓鱼。两个人都是驼背老翁，他们每天都在这里钓鱼，只是从来没有看到他们钓到过任何鱼。
走上梯子，一望无际的大海呈现在眼前。右侧是码头和鱼市场，远远可以看到有几艘船停在那里。左侧后方是海岸，本地的孩子们经常在那里戏水。虽然从这里看过去，只有豆子大小，不过现在也有好几个人在玩耍，欢快的笑声随着风飘过来。大家是不是准备过暑假了？
我张开双脚，挺直身体，站在被阳光烤热的水泥上，嘀咕着：「太失策了。」这里完全没有可以遮蔽烈日的东西，我竟然没有做任何防晒措施就出门。今天穿的是灰色长袖连帽衫和牛仔裤，可以在某种程度上保护手脚，但问题在于脸。我根本没化妆。我很想回家擦防晒乳液，再顺便拿一把阳伞。我转过头，仰头看向住家的方向。从这里看向我家那栋小平房，只能看到蓝色屋顶。我注视着屋顶，又想起了刚才的心浮气躁。
我搬来这里，原本想在那栋房子静静地生活，一个人与世无争地过日子。当初是为了这个目的争取到那栋房子，虽然不太方便，但我认为可以慢慢适应，完全没想到竟然有人这样大剌剌地刺探别人的隐私。
「气死我了。」
虽然很想回家，但我不想看到那两个臭男人。算我倒楣。我只能叹一口气，坐了下来。我把连帽衫的帽子拉到眼睛的位置抵挡阳光，再把脚伸向大海的方向。我摇晃着双脚，视线望向远方。夏日的阳光在荡漾的水面闪着粼粼波光，海鸟优雅飞翔，在地平线和积雨云之间勾勒出优美的线条。海风拂过我的脸颊，吹向身后。我打开背包，从里面拿出MP3播放器，把耳机塞进耳朵，打开电源。
闭上眼睛，竖起耳朵，来自遥远深处的歌声震动我的鼓膜，如泣如诉，又好像在声声呼唤。我听着歌声，想起安安。安安如果听说这件事，一定会觉得很好笑，说什么这是因为豆粉你的长相就让人觉得很可疑。然后我就会呛他，什么叫我的长相很可疑，你是说我一脸猥琐吗？安安听了之后，会笑得更开心，摸着我的头对我说「我开玩笑的」，当然是由于你很可爱，气质脱俗，大家就发挥了各种想像力。这么可爱的女生独自移居到乡下地方，如此充满梦幻的状况，那些人只能产生这种低层次的想像，真是太可怜了。这根本就像是以前儿童动画的序幕。他会一次又一次摸着我的头，这么对我说。
光是想像这样的情景，内心深处就感到温暖。如果能够和安安这样对话，我一定能够一笑置之。
但是，安安已经不在了。
「为什么你不带我一起走？」
我喃喃自语。就算是强迫他，我仍希望他可以带我同行。当时我什么都不明白，也听不进任何人的忠告，必须用这种强硬的方式。如果是安安，我愿意跟着他去任何地方。我知道要求安安做到这种程度未免太自私，正因如此，安安才会丢下我离开。
我专心听着耳机内传来的声音。不绝于耳的声音深沉辽远、余音缭绕，渐渐变成安安的声音，仿佛安安在时远时近地呼唤着我。豆粉、豆粉、豆粉。安安声声呼唤，却不回答我的问题。这一定是对我的惩罚。
啪答。有什么东西打中我的手背，我睁开眼，发现在不知不觉中，雨云笼罩头顶。我大吃一惊的同时，天空已经下起倾盆大雨。我慌忙起身，寻找可以躲雨的地方。我把MP3播放器塞进背包，冲进离我最近的空屋屋檐下，拉下被淋得湿透的衣帽，仰望天空。虽然很希望只是阵雨，但连远方的天空都是一片灰色。我隐约想起收音机的天气预报好像说傍晚开始会下雨，还说这场雨会持续一阵子之类的。我一看手表，发现离傍晚六点还有三十分钟以上，早知道应该在背包里塞一本文库本的书。我只能抱着膝盖坐下，靠在墙壁上。
眼前的景色蒙上一层雨幕，好不容易熟悉的风景变样，让我陷入一种错觉，好像走进陌生的地方，还迷了路。空气的温度和刚才不同，只有柔和的雨声温柔地在耳边响起。我听到窸窸窣窣的声音，转头一看，不知道哪里冒出来一只小青蛙在地上爬。难道它听到了雨的呼唤吗？
「为什么会在这种地方？」
我小声自言自语。我放弃一切来到这里，但内心深处却有一种好像遭到抛弃的焦躁。我很想马上去某个地方，但明明这里就已经是目的地了。
我重新抱着膝盖，正想闭上眼睛时，听到踩在水中的脚步声缓缓靠近。我不禁紧张起来，看到一个穿着鲑鱼粉色T恤和牛仔裤的孩子走在雨中，但没有撑伞。是不是在玩的时候突然下起雨？
「喂，你要不要来这里躲雨？」
我忍不住问她。虽然她低着头，我看不清楚长相，但从她齐肩的头发和苗条的身材，我猜想是国中女生。
「喂，过来这里。」
我站起来，稍微提高音量又重复一次。她似乎并不怕淋雨，浑身都湿了。她的视线穿过浏海看了我一眼，于是向她招招手。
「来啊。」
女孩停下脚步，一脸匪夷所思地注视我，但只有短短一瞬，她很快便移开视线，再度迈开伐。「喂！」虽然我叫着她，但她头也不回，转眼之间，就消失在雨中。
「真是个奇怪的孩子。」
至少可以有点反应啊。我心想。话说回来，即使留在这里躲雨，也不知道这场雨什么时候才会停。我重新坐下，再度仰头看着天空。恐怕我得淋成落汤鸡回家了。我叹口气，听到有人快速跑过来的脚步声，接着大喊着：
「三岛小姐！三岛小姐！三岛小姐！」
村中边跑边叫着我的名字。他的声音很吵，而且我又没有迷路，没必要用这种方式来找人。我不想回应，闷不吭气，但声音越来越近。
「三岛小姐！啊，找到你了！」
撑着一把大黑伞的村中发现了无法融入墙壁的我，向我跑来。他在我面前气喘如牛，全身都因剧烈呼吸而起伏。
「太好了。我想起你没有带雨伞出门。」
「嗯。」
他太阳穴流下的水滴似乎并不是雨水，他深深对我鞠躬说：
「对不起，我平时就经常被骂，说我很不会说话，对不起，让你感到不舒服。」
我抬头看着他弯下高大的身体，还有他右旋的发旋片刻后说：
「没关系，安安已经安慰我了，没事了。」
「那是谁啊？」村中抬起头，看到他满脸是汗，一脸错愕，我差点噗嗤一声笑出来。
「总之，我没有生气，但以后不要再打听有关我的事或是我的经历，我觉得很不舒服。」
「我知道，我会严厉警告我阿嬷她们，绝对不要突袭你。」
「突袭？」
村中用手背擦着汗说：「这一带的婆婆妈妈都很夸张，我猜她们可能会好几个人围着你，然后七嘴八舌问你一大堆问题，而且会一直逼到你开口为止，更伤脑筋的是，她们认为这是出于好心。」
「哇噢，太可怕了。」
我皱起眉头，光是想像这种情况，过度换气症就快发作了。
「是啊，」村中点头表示同意，「所以我原本想说在发生这种状况之前，必须采取某些措施，没想到我的行为和那些婆婆妈妈没什么两样。」
看着他好像挨骂小孩般落寞，我才终于知道，原来他刚才问出那个无礼的问题是出于善意。
「别再提了，但是你无论如何都要阻止她们来突袭我。」
村中用力点头，然后把手上的另一把雨伞递给我。
「地板已经全都换好，可不可以同意让我们帮你搬家具？」
我打算放在卧室的衣柜和床还暂时放在走廊上，原本打算自己搬进去，既然有男人可以帮忙，那就请他帮我搬进去。我考虑一下后，接过雨伞。
「那就麻烦你了，我会付费。」
「不，这是补偿，就当作是额外服务。」
村中脸色一亮，没想到他的表情很丰富。
「健太也还在，很快就能搞定。」
我们一起迈开步伐，默默走了一段路之后，村中突然想到什么似地开口。
「我想到了，可能是因为那栋房子的关系。」
我听不懂这句话的意思，转头看着他，村中说：「也许是因为你住在那栋房子，那些婆婆妈妈才会说你以前是酒店小姐。」
「为什么？」
「以前住在那里的是一位年轻时当过艺妓的老婆婆，她当时还宝刀未老，在这里开班授课教长歌。她素雅脱俗，又很漂亮，这一带的好色老头都争相跑来当她的学生，我阿公也是其中之一，我阿嬷经常为了这件事和他吵架。」
没错没错。村中眯起眼睛，显得很怀念。「那些婆婆妈妈一定还念念不忘这件事，其实根本和你没有任何关系。」
「是喔，」我转动着雨伞附和，「如果是这样，那她们注定要说我是酒店小姐了。」
「为什么？」
「因为那位年轻时当过艺妓的老婆婆就是我的外婆。」
村中停下脚步，脸上尽是惊讶。
「我并不是来到一个和我完全没有交集的地方。」我妈一直不知道该怎么处理这栋房子，多年来一直放着不管，所以由我继承，然后搬来这里生活。
「我小时候曾经来过这里好几次，还记得有很多爷爷都很喜欢我，搞不好你阿公也在其中。」
每次来这里，大家都很疼爱我，我很喜欢那栋可以看到大海的小房子。
「所以我对这片土地印象很好。啊，原来是这么一回事，既然如此，那些婆婆妈妈的确会讨厌我。」
算了，这种事根本不重要。我耸耸肩，村中却手足无措起来。我对着一脸着急的他说：「你刚才称赞我外婆很漂亮，其他事就无所谓了。」看来村中可能是个有趣的人。
「你之前都不太开口，是因为经常说错话吗？」
我问他，他垂头丧气地点头。
「我经常被骂多嘴多舌。」
他当初给我的沉默寡言职人形象已经完全崩坏，但并不完全是恶劣地探听他人隐私的臭男人。他应该不是坏人，只不过人不可貌相，村中内心深处可能隐藏了令人不寒而栗的冷酷，会在某个契机之下显现出来。
远处传来雷鸣声，村中催促着我：「赶快回家比较好。」然后走在我前面。我回头一看，发现一道闪电出现在大海远方。
◆
之后，雨连续下了五天。夏天的绵绵阴雨有助于降温，感觉特别凉爽。因为无法像以前那样整理院子，于是只能躺在檐廊上睡午觉或是看书，怔怔地望着细雨迷蒙的大海。
今天一样从下午就躺在檐廊上看着天空。厚实的雨云遮蔽住整个天空，完全看不到一丝蓝天。一直开着打发时间的收音机内，传来将几年前的流行乐改编成爵士风格的歌曲。
「要不要来养只猫？」
我幽幽地嘀咕，但随即觉得自己真是软弱。我想起这五天来，完全没有和任何人说过话。在此之前，除了村中以外，没有和任何人好好聊过天。才刚想到这些事，就脱口说出那句话，未免太没用了。
搬离东京的租屋处时，同时将手机门号解约。我没有告诉任何人——包括朋友和工厂的同事——就独自搬来大分。只有我妈知道我在这里，但她应该很高兴和我断绝母女关系，不可能特地来这里找我。总有一天，我会被所有人遗忘。
我不想和任何人有任何牵扯。虽然实现了当初的愿望，现在却倍感寂寞，想要寻求温暖。
『贵瑚，你是感受不到别人的温暖，就无法活下去的软弱动物。了解寂寞的人，正因懂得寂寞，才会害怕失去。』
耳边响起美晴的声音，忍不住沮丧。美晴知道我曾经独自身处世界的尽头，也知道我多么渴求温暖。
美晴来到我住院的病房时斥责我说：『何必呢？你太傻了。』你根本不需要做这种事，你周围不是有很多人吗？你根本不需要对那个男人的爱那么执着，你太小看周围的朋友了。
我躺在病床上，默默听着她责骂我的话。现在的我的确不再孤独，但是，我伤害了唯一必须回应的对象，如果当时没有动手，我现在应该已经死了。
腹部深处一阵疼痛，我不禁皱起眉头，隔着T恤，把手放在那个位置，轻轻抚摸着。
音乐旋律越来越小声，接着传来女主持人欢快的声音。
九州地区受到滞留锋面的影响，已经连续下了好几天的雨，但锋面正缓慢向东北方向移动，下周一天气就会放晴。各位听众，夏天终于要回来了。
外面下着雨，难以想像这场雨会停止。我抚摸着肚子站起来。
「出门去买菜。」
我出声说道。整天窝在家里才会出问题。好几天没去近藤商店了，去买好一点的肉和葡萄酒，为自己做一顿丰盛的晚餐。我拿起皮夹，走出家门。
结完帐之后，才后悔不应该出门买菜。我正在把商品装进塑胶袋，有人拍了我的肩膀。回头一看，发现一个不认识的阿婆站在身后，穿了一件应该是在这家店买的、大象图案很逼真的花布洋装。
「你是在浪费人生。」
阿婆带着口音很重的方言，滔滔不绝地念个不停。我只能把听得懂的单字拼凑起来，发现她似乎在指责我不外出工作这件事，一下子说什么年纪轻轻，一下子又说人生太怠惰。看到我无动于衷地看着她，她似乎火冒三丈，越说越激动，一双混浊的眼睛骨碌碌地转个不停。她似乎下定决心，不让我逃走。这个人是怎么回事？我搞不清楚状况，一个挂着店长名牌的大叔慌忙跑过来解围。听到店长说：「疋田太太，不可以这样啦。」我脑海角落闪过一个念头，幸好那个阿婆不是姓村中。但又想到村中不是说，绝对会阻止那些婆婆妈妈吗？我不经意地打量周围，发现几乎所有人都看着我们，比起皱着眉头，显得有些为难表情的人，更多的是仿佛在看好戏的愉快眼神。
「……请问，我可以走了吗？」我问。
「对不起，请便、请便。」店长满脸歉意地向我鞠躬，那个姓疋田的阿婆仍然大声说着：「必须有人告诉她啊，怎么可以假装没事呢？如果允许那种生活，人就会完蛋。不，她已经完蛋了，活着根本浪费。」我听着背后传来的声音，走出近藤商店。
我刚才失心疯买了两瓶红葡萄酒，袋子很重。我用力握着卡进手掌的袋子，另一只手撑着雨伞。雨越下越大，心情却越来越沮丧。唉唉，早知道不应该出门买菜，在家里吃泡面就好。
穿着薄底橡胶拖鞋的脚被溅起的泥水弄湿，T恤也全都湿了，黏在皮肤上。每次只要吸收湿气，就会蓬起来的天然鬈发现在一定乱七八糟。
一阵强风吹来，把雨伞从我手上吹走。飞起的雨伞飘落在空屋的大门前，我想跑过去捡伞，但又随即停步。我突然觉得一切都无所谓了。反正只是一把三百圆的塑胶伞，根本不觉得可惜。不要说雨伞，手上拿的购物袋也不想要了。装了葡萄酒的玻璃瓶最好摔烂，肉最好插满玻璃碎片。我产生了想要丢掉一切的冲动，但一旦这么做，只会让我讨厌无法控制感情的自己。正当我好不容易忍住没有把东西摔在地上，肚子一阵好像挨刀般的疼痛。我无法呼吸，当场坐在地上。葡萄酒在我丢在地上的袋子中发出嘎答嘎答的声音。
好痛、好痛。就像之前菜刀刺进肚子时般痛不欲生，我无法呼吸。该不会伤口化脓了？不，伤口已经愈合，那家私人医院的医生也说，看起来更像是心理上的问题。但是我好痛。我按着肚子，弯着身体。身体颤抖着，泪水扑簌簌地流下。我可能会痛死，可能会在没有人认识我的地方悄悄死去。
「安安，安安。」
这种时候，我只能呼唤一个名字。
「安安，救救我。」
当我从咬紧的牙齿缝隙挤出这句话时，雨突然停了。我惊讶地抬起头，看到眼前有两条穿着牛仔裤的腿。我继续往上看，发现一个女孩为我撑着刚才被风吹走的雨伞。我看过那件鲑鱼粉色的T恤和长发，是上次见到的那个女孩。女孩看到我哭泣的脸，惊讶地瞪大眼睛。
她为什么会走到我身旁？上次我叫了她好几次，她都没理我，为什么现在、在这个时间点走到我身旁。
女孩微微偏着头，摸着自己的肚子周围，嘴唇动着，似乎在发问，但我听不到她说话的声音。她没办法说话吗？我不经意地观察着少女，看向她T恤袖子深处时，忍不住倒吸一口气。我觉得好像瞥到熟悉的颜色。
「啊……那个，我、没事。」
前一刻的剧痛缓缓消失了，我擦擦眼泪对她说。她点点头，听力似乎没问题。
「呃，谢谢你。」
女孩为我撑伞遮雨，她似乎没有带伞，淋得浑身湿透。我看着她淋湿的身体，发现她有点脏。T恤的领口已经变成褐色，袖口和衣摆绽线，牛仔裤也是，脚上的球鞋很破旧，而且尺寸不合。她并不是留长发，而是很久没有剪。
不知她是否从我的表情中得知疼痛已经消失，她把雨伞放在我面前，转身准备离去。我慌忙抓住她的衣摆，央求她：「等一下，等一下。」女孩抖了一下，转头看着我。
「呃，那个啊，我可能又会痛得走不动，所以，请你……送我回家！」
我觉得不能让她就这样离开，一个劲地拜托她。对了，我刚才买了太多肉，一个人吃不完，你可以和我一起吃吗？你喜欢吃牛排吗？我煎的牛排超好吃。女孩一脸僵硬地动动嘴唇，但没有发出任何声音。
「可以吗？谢谢你。那我们走吧，我家就在坡道上方。」
我利用我们之间无法顺利沟通，几乎半强迫地把她带回家。
我一回到家，就立刻在浴缸放水。虽然杵在玄关的少女脸色铁青，但我假装没有察觉。当她表现出想回家的态度时，我就对她说「你再陪我一下，我可能又会肚子痛」，硬是留她。当浴缸放满水后，我抓住她的手说：「来洗澡吧。」她摇着头表示拒绝，我拉着她来到更衣室说：「如果害你感冒就不好了。」我挤出笑容，努力不让她害怕。但在笑容背后，我觉得自己真的像傻瓜。我以为自己在捡野猫。不，不对，并不是这样，但也并非只是出于善意吧？
「我们一起来泡澡，我快冷死了。」
少女僵在更衣室门口，我当着她的面脱下衣服。当我把滴着水的T恤和牛仔裤丢进洗衣机，只剩下内衣裤时回头一看，发现她倒吸一口气。她看着我的肚子，凝视着我肚脐上方五公分位置、仍然鲜明的伤痕。我指着伤痕笑了笑。
「这是之前刺穿的伤口，尖刀就从这里刺进去。」
是我情绪失控，挥着尖刀说要动手，在场的人没事，而尖刀则刺进了我的肚子。
「之前发生了很多事……先不说这些，我们来泡澡。」
我走近个子比我稍微矮一点的女孩，立刻闻到刺鼻的臭味。她的头发也很油腻。
「你长得这么漂亮，如果不好好打理是犯罪，是在犯罪。」
我要和她一起泡澡，把她彻底洗干净。我伸手抓住她的衣服，她扭着身体抵抗。她可能顾及到我的伤口，可以感受到并没有用力挣扎。我用力脱下她的T恤之后，顿时说不出话。
瘦得皮包骨的身上，瘀青就像图案般散开。原本面对我的身体转过身，似乎不想让我看到身体，但背上也有瘀青。
刚才从袖子深处，看到很像是瘀青的印记，我果然没有看错。但瘀青的数量太惊人，那不是一两次的殴打造成的，这不是代表眼前的身体随时都在疼痛？
「你……果然被家暴了，对不对？」
我忍不住脱口问道，但随即后悔了。我不可以这么问。果然不出所料，他脸色大变，然后打开门，逃也似地冲出去，我立刻听到玄关的拉门粗暴地打开、关上的声音。我急忙想追上去，但发现自己只穿着内衣裤，不禁咂嘴骂了一句：「可恶！」我正想把手上的东西用力丢在地上，随即发现那是刚才那件T恤。我一直抓着那件T恤，我看着光是拿在手上就可以闻到臭味的T恤，嘀咕说：
「而且，他是男生……」
骨瘦如柴的单薄身体原来是少年。他的五官很漂亮，再加上头发的关系，我误以为是女生。我完全忘记自己缺乏观察力这件事。
他一身邋遢的服装，再加上全身的瘀青，绝对遭到家暴。该怎么办？遇到这种事该报警吗？我低头看着仍然带着余温的衣服思考着。应该有很多孩子因警方的介入而得救，但我知道，外人的介入可能导致孩子的下场更惨，更何况我对他一无所知。
雨淅淅沥沥地下着。我到底带了什么回家？我注视着手上的衣服。