台版 转自 囧次元（jocyacg.com）
囧次元（jocyacg.com）×天使动漫录入组
图源：公子夜殇
扫图：linpop
录入：浮波柚叶
修图：凪のあすから
放学后的石蕗高中图书室。
我坐在还书柜台后方，脸从手边的书本前抬起，伸了个大大的懒腰。
五月下旬，段考也结束了，图书室内冷冷清清。
「今天没有人来耶。」
「那、那样比较好吧，用不着说话。」
在我身旁头也不抬地一边看书一边回答的，是文艺社副社长小鞠知花。
我们今天来帮忙图书委员，两个人一起照看柜台。
——新文艺社诞生后过了一个月。
假废社期间已过，社团活动重新开始。这段日子出乎意料地平稳。
不如说假废社那段期间，我家被当作临时社办，是一段地狱般的日子。
要是觉得我讲得太夸张，麻烦设想一下，高中男生书架后方的秘藏书籍被女生社员传阅时的心情。
不过，那种耻辱的日子也结束了。一切都过去了——
我怀着悠然自得的心情，翻阅鸟类图鉴。
「小鞠，你知道吗？隼其实是鹦鹉的同伴喔。」
「你、你的脑袋变成鹦鹉了吗？」
小鞠终于抬起脸，却劈头就这么说。
我无可奈何地耸了耸肩，将图鉴推向小鞠。
「是真的喔，书上写了最新的DNA分析结果。」
「呜呃……是真的。」
没错，是真的。麻烦你再多相信我一点。
小鞠低头盯着图鉴瞧，小声嘀咕说：
「你、你对鸟类有兴趣喔？」
「是啊，我打算像个年轻人，开始尝试户外活动的嗜好。」
「为、为什么挑上鸟？」
「赏鸟用不着真的看见，光听鸟鸣就能享受了。到了田中老师那种境地，好像只要觉得那附近似乎有鸟就行了，连实物都不需要。」
「那、那种，不是年轻人的嗜好吧。」
咦？不是吗？鸟可是在户外喔。
「我们学校不是也有赏鸟会吗？是年轻人的嗜好啦。」
「那、那个社团，因为观赏鸟之外的东西，正在无期限的假废社喔。」
从某种角度来看，也很有年轻人的风格。
小鞠把图鉴推回我这边，侧眼往上瞥向我。
「话、话说回来，最近那个女生有来吗？那、那个新生。」
嗯？是说白玉学妹吗？
「几乎每天都有来吧，每次都不知不觉地出现在社办。」
「呜呃！？每、每天？」
「？白玉学妹每天都在社办啊。你应该也知道吧？」
「……去、去死。」
我为何挨骂了？
回想起来，假废社期间结束后，她曾经突然来到我家，在玄关门口被佳树随便找了些理由赶走了。那两个人难道不能处得更融洽一点吗……
结婚典礼会场的骚动落幕，白玉学妹已经完全融入了文艺社。
八奈见渐渐被她用点心驯服，烧盐则是老样子。
我之前很担心的小鞠，现在状况好的时候，与白玉学妹的对话也已经延长到两个单字了。
至于白玉学妹本人，我不时看见她在走廊上与田中老师交谈。
看在毫不知情的旁人眼中，只是感情深厚的老师与学生。
谁也不会发现，她其实是想从亲姊姊手中夺走姊夫的狐狸精——
在这时，一本书放到我所在的柜台上。原来有客人啊。
我把书拿到手中一看，标题是《开启细腻的中药生活》。
借书证的名字是——马剃天爱星。
「那个，我想借这本书。」
「啊，好的，我知道了。」
学生会副会长。注册商标是盘在后脑勺的发型。
如外观所示，她是个认真的学生，但个性大概有点那个。
在我办理借书手续的过程中，天爱星同学心神不宁地扫视着周遭。
「那个，已经办好了。」
「嗯？啊，不好意思。」
天爱星同学接过书，但是似乎不打算离开。
「你还想找其他书吗？」
「呃，这个嘛，今天我有话想和温水同学说。」
「喔。」
天爱星同学的视线短暂瞥向僵在一旁的小鞠，轻声清了清嗓子。
「温、温水同学！我来找你，是因为我对你有个请求！」
「喔。」
「…………」
为何说到这里就沉默了。
小鞠在柜台底下用指头戳我，我被迫开口：
「那个……到底是什么请求？」
「啊，是的！那个，我想提出的请求，是那个，简单来说我希望温水同学……不对，所以说，啊啊，真是的！」
天爱星同学的身子向前倾，双手用力拍在柜台上。
「简单来说，我——想要你！」
……突然是在讲什么。
对着气喘吁吁的天爱星同学，我平静地告诉她：
「这个嘛，天爱星同学，我现在还在图书室轮班，可以麻烦你等到结束吗？」
「……啊，好的。那我就在这里等。还有，请不要用名字称呼我。」
天爱星同学对我低头行礼后，坐到柜台附近的座位上。
看着开始读起书的她，我暗自叹息。
……看来又有麻烦事要开始了。
还有小鞠，别在柜台底下踢我。