网译版 转自 囧次元（jocyacg.com）
图源：アンドロメダ
翻译：すみか 元气之神现充 懒懒
修图：nobody
校对：omnipresent_riley
两面包夹汉化组读者群：609672730
镝木隼
晴丘高中二年级学生。
外表天生出众，很有吸引力，传说是学校最大的种马，但……
仲村日和
晴丘高中二年级学生。
因为长得非常可爱，加之自来熟的性格，传说是学校最大的蓝裤裆，但……
丸山千春
隼打工那边的前辈（大学生）。
虽然对隼进行种种刺激的调戏，但内心……
深津志乃
樱坂女子大学附属高中的一年级学生。
隼的青梅竹马。
小时候很爱撒娇很爱哭，但是现在本应该变得成熟了，但是……