网译版 转自 囧次元（jocyacg.com） 翻译：Lesis 爱垣晋助 在东京独居生活的大学二年级学生。 琴坂静音 会往来晋助房间的闷黑女子。 九条千登世 晋助的青梅竹马，犹如姐姐般的存在。 柳生浩文 晋助入学大学后交到的第一个男性友人。
