台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
从乌云密布的天空中降下的细雨，不停地敲击着单调乏味的塑胶伞表面。
滴滴答答，像篝火初燃一般，雨声突然爆裂而起，雨势逐渐增强，不久变成沙沙地，类似白噪音的声音。
跳跃的水滴，把我最爱的运动鞋溅湿。头发因为湿气而弯曲，刚刚弄好的浏海也泡汤了。
六月已步入中旬，天空完全变成了梅雨的模样，变化无常到令人发火。
实在是，就是这样我才讨厌这个时期。
心情忧郁，不过，也并非跌到谷底。
因为，在被雨淋湿的闹区，有一种神秘的氛围，触动了内心深处的琴弦。
我步行在喧嚣中，不经意地眺望夜晚的街道。
到处都被廉价的招牌霓虹灯装饰着。红、蓝、黄、白，五颜六色的霓虹灯闪烁着，倒映在湿润的路面上，在梅雨夜的黑暗中，营造出梦幻般的景象。
虽然没有品味，却有深厚的味道。就是这种夜景。
──虽然，我试图多愁善感地描述。
结果，不过只是在说我心情好而已。
心情雀跃，步伐自然变快，我匆匆赶往约会地点。
离工作的按摩店最近的超商。就像闹区的商店，店铺门前聚集着一群看起来就绝非善类的人。
不顾盯着我的无礼视线，我踏进店里──在书籍卖场前发现了等待的人的身影。
棕色工作外套，配上褪色适中的牛仔裤，呈现出朴实刚健的印象。内搭一件纯色针织衫，鞋子挑选皮革运动鞋，巧妙地搭配，显得整洁得体。
该掌握的部分都掌握了，男性化但又不失清洁感的搭配──哎哟哎哟，还算不错嘛。
自然而然地心情变得愉悦，我露出微笑，靠近等待的人。
对方似乎没有注意到我──好，来捉弄他一下。
「能请您买回去看吗～？」
我假装店员警告他，对方做出如我所想的反应。
「对、对不起……」
他连忙把杂志放回架子上，转过头时──被拆穿了。
「……喂。」
「嘿嘿♪」
「你啊──」
我以为他会抱怨几句，不过或许是在意旁人眼光，他并没有任何责怪。
「──走啰。」
他逃走似的走出店铺，我也跟在他背后，穿过自动门走到外头。明明什么也没买，店员却说：「谢谢光临～」感觉有点不好意思。
然后想要再次撑伞时──看到眼前先打开的男用雨伞，我反射性地移动脚步，而不是动手。
「……你自己有伞吧？」
「有什么关系～♪」
两人撑同一把伞，就是所谓的情人伞。
与我积极的态度相比，对方看起来明显感到困扰。比我高出一颗头的脸上，露出明显不太高兴的扭曲表情。
「很挤耶……」
「什么～？你在害羞吗？」
「…………」
拿着伞的手，迅速地从左手换到右手。
站在左手这一侧的我，因此陷入何种状态，用不着特地说明。
「呜哇～！」
我立刻躲到另一侧避难。然后，我紧紧地缠住他的手臂，不让他再次换手。
「真是的！不要这么坏心眼！」
虽是抱怨的言词，却与内容相反，自然地发出了活泼的声音。
「我可是你的『女朋友』喔～」
──没错。
现在的我，是这个人的『女朋友』。
「你要像个『男朋友』，温柔地护送我啊～」
这个人，是我的『男朋友』。
「……知道啦。」
「那就好♪」
趁对方没有做出摆脱的动作，我更深地缠住了手臂。
雨势依然强劲，但不知为何，很神奇地感觉缓慢的体感时间，即使是一种错觉，我却有预感即将雨歇。
于是我们以○•八倍速用一把伞挡开倾盆大雨，融入夜晚的城市中。
就像随处可见，很普通的一对情侣。