台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
──我的班上有位大小姐，她让我觉得我们活在不同的世界──
「好热……我要死了……」
七月中旬的某个放学后。在耀眼的阳光下，光是要从教学大楼的置鞋处走到校门口就让人汗流浃背了。
「在通勤的路上也装冷气啦。反正我们学校很多有钱人啊。」
我们学校位于神户高岗地带的文教区，是知名的私立学校「甲西园学院高中」。
高一的吾妻新之助嘴上念着不合理的要求走出校门时，有个穿着同间高中制服的女学生正要坐进一辆来接她的高级轿车里。
她站立时背挺得很直，长发闪着光泽，整个人散发出高贵的氛围，是个具有超凡气质的美少女。
「喂，快看那边，她好美喔。」
（插图007）
「喔，那是高一生，人称『公主』的大小姐。」
不同年级的男学生经过时，远远看着她低声交谈。她在校内就是这么出名。
她是仁志川姬乃，与新之助同班的高一生。
以前是贵族世家，父亲是国会议员，无论怎么看都是血统纯正且货真价实的大小姐。周遭的人称她为「公主」，不分男女都对她投以羡慕的目光。
传闻说她家是白垩岩砌成的大豪宅，家中似乎有许多佣人。
只见她抬起一只脚正要坐进后座。新之助差点就要看到她从格纹百褶裙里伸出的长腿内侧，于是他下意识别开了目光。
虽然很想看，但是直勾勾盯着看实在不太好。
她虽然看到了新之助的身影，但也只是匆匆一瞥，像没看到似的直接坐进了轿车后座。
新之助心想──她的确是个美女，也明白大家为什么会争相讨论她。不过该说是看不出她的真性情吗？给人一种疏离的感觉，从没看过她和大家热闹地玩在一块。
骄傲的态度给人高傲又冷淡的印象，所以新之助一直不是很喜欢她。
「算了，反正那家伙和我这个平民是不同世界的人啦。还是远远看着最好。」
目送着高级轿车驶离，感受到对方与自己的差距，这让新之助深深地叹了口气。
＊
吾妻新之助和仁志川姬乃在高二也是同班。
她不光长得漂亮又有钱，还是读书运动样样精通的超级美少女。
「公主，我问你喔。这个吊饰怎么样？」
「还不错啊。满好看的。」
「好耶！公主都说好，那就不会错了。」
「对啊，真是崇拜她的流行品味。」
「不过她也会在包包上挂可爱的吊饰吧。」
「她的品味风格这么广泛，真的很厉害呢。」
她是女生仰慕的对象。
「仁志川同学真的好漂亮。」
「而且还是名门世家的大小姐，不知道她会和怎样的男生交往啊？」
「好像连高三的足球社队长都被她甩了。」
「啊，我听说了。光是运动全能的帅哥还不行吧。还得是个富豪。」
「真的有那种人存在吗？」
「世上才没有那种人！」
姬乃到目前为止拒绝了许多人的表白，众所周知没有人表白成功。
也就是说对男生而言，高不可攀的她相当难以攻陷。
「那边的，你挡到路了。不好意思，可以让开吗？」
「啊，公主！我不小心挡到出入口了，对对对不起！」
她的冷酷气质让有些人不敢靠近，并且对她感到畏惧。
仁志川姬乃在新的班级里也是高人一等的存在，一如既往地散发令人目眩神迷的存在感。但是对于已经连续两年与她同班的新之助而言，没有任何差别。
新之助不太喜欢这种心高气傲且态度冷淡的女生，所以并未对她产生崇拜之情。更不用说他因为家里的情况，一直过着提不起干劲的日子。因此他对恋爱也不感兴趣，也没有想和可爱的女生交朋友。
无论是过去还是未来，在教室里就算不小心四目交接，也会装作视而不见，他和姬乃的关系仅此而已──新之助一直是这么认为的。