台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：公子夜殇
录入：kid
「拜托你们也带我进到『迷宫』里面。」
听到我这么拜托，公会长不屑地笑了出来。
「如果你想自杀，麻烦自己找个地方上吊。」
「我是认真的。」
「我们可没有余力带个拖油瓶进去。你又能做什么？」
「我很清楚自己是个无能的废物，但还是拜托你让我跟去。」
魔物大量涌出的「大进击」现象，就要在这个城市的「迷宫」里发生了。也许是这种现象即将发生的前兆，「迷宫」内部的魔物数量刚才开始就突然暴增。据说有许多冒险者都因此受困，失去了联络，而艾尔玟率领的「女战神之盾（Aegis）」也在其中。虽然公会正准备派遣救援队进去，但我不能把这件事交给别人去做。
直觉告诉我这次的「大进击」很危险。
如果不快点去救援，艾尔玟会有生命危险。
老头子似乎感受到我的决心，一脸厌烦地叹了口气。
「你们去下面等我。我很快就会过去。」
他让在旁边待命的公会职员全部离开。
房间里只剩下我们两人后，老头子拿出菸斗点火。菸斗冒出一缕紫烟后，他怒目瞪着我，眼神像是在看着一个笨学生。
「就算冒险者公会是个小混混集团，也还是有规矩要遵守。你既不是冒险者，也不是公会职员。要是带你踏进『迷宫』，我就要人头落地了。」
「要资格的话，我有。」
幸好我早就料到会这样，把这个东西带了过来。我摊开那张折成一小块的纸，拿到老头子面前亮给他看。
这是公会长的孙女艾普莉儿亲手制作的誓约书。
虽然她是个好孩子，跟这个臭老头一点都不像，但总是一直找机会逼我去工作。她前阵子也跑来找我比腕力，想要把我变成冒险者公会的临时职员。虽然我运气不好输掉比赛，却靠着大人的智慧抢走誓约书，在她面前假装吃掉，偷偷藏到袖子里面。毕竟我不是山羊，要是把纸吃下去可是会拉肚子的。大概吧。虽然我没吃过就是了。
「只要有这张誓约书，我就算是德兹的手下了。而德兹的工作就是到『迷宫』里救援失踪的冒险者，但那家伙正在休假，所以我要代替他前去救援。」
「想不到你竟然得搞这种无聊的小把戏。」
老头子一脸失望地说。
「『巨人吞噬者（Giant Eater）』，想不到你也有今天啊。」
「是吗？」
我并不觉得惊讶。因为就连艾尔玟这位公主都能猜出我的真实身分，公会长这个老江湖应该早就知道我的过去了吧。他肯定是早就知道，却还是故意放过我。如果是平常的话，他应该可以拿这件事来威胁我，但这招对现在的我不管用。因为比起保护自己的秘密与人身安全，拯救艾尔玟要来得重要多了。
老头子似乎没料到我会有这种反应，表现出不耐烦的样子，彷佛有虫子在他耳边飞来飞去。
「我能体会你的担忧，也不是无法理解你想去拯救自己女人的心情。不过，有句话叫做『量力而为』。就凭你这个受到诅咒的家伙，想当白马骑士还不够资格，难道不是吗？」
如果我是那个绝世美男子兼七星级冒险者的马德加斯，这个臭老头应该会跟发情的狗一样抱着我的大腿扭腰，拜托我助他一臂之力，但可惜这里只有一个没钱没力没工作的小白脸。
「听我的，你就乖乖待在这里吧。你的职责应该是迎接平安归来的公主骑士大人才对。」
「非常感谢你的忠告。」
老头子说得没错。因为那个脑残太阳神的缘故，我只要没有照到阳光，实力就会变得超级弱，甚至连哥布林都打不赢。在不见天日的「迷宫」里，我就只是个碍手碍脚的废物。他对我职责的见解也没错。因为我也这么认为。
不过，「这还不足以说服我」。
「可是，我早就决定要这么做了。」
因为我是公主骑士大人的救命绳。
如果她潜得太深，拉不到绳子，我也只能把绳子放得更深。
直到她能拉到绳子为止。
「虽然我无法帮忙搬东西，但至少还能在紧要关头当诱饵。」
老头子扳起脸孔，一副无法理解的样子。
「你想死在路边也不关我的事，但我不想看到自己孙女伤心。」
「因为她是个温柔的女孩。」
她明明不需要在意我这种人，但她还是这么做了。
「话说回来，你包养那种年纪跟可爱孙女差不多的女孩，难道不会太拼了吗？要是让艾普莉儿知道了，小心被她讨厌喔。她会说『爷爷好差劲，人家最讨厌你了啦』吧。」
「你少给我得意忘形了，小白脸。」
老头子好像不太喜欢我的模仿秀，话语中夹杂着怒气，让房间里的气氛变得紧张起来，彷佛喷出了火花。真是吓死人了。
「我只是觉得你很适合当孙女的玩伴，才会让你活到今天。就凭现在的你，我随手就能杀掉十次。」
「你的推测还真是保守。」
换成是以前的我，至少可以杀掉一百次。
「反正我这条命又不值钱，就算你带我进去也没差吧？难道不是吗？」
老头子叹了口气。
「既然你有那种觉悟，那就随便你吧。」
他放弃说服我，不耐烦地挥了挥手。
「反正那孩子长大了，我也开始觉得总是在她身边乱晃的苍蝇很碍眼。既然你想死，那就去死吧。」
我感激到快要哭出来了。
「我现在就有个任务要交给你这位临时职员去办。」
老头子从抽屉里拿出一张纸。我不久前才看过同样的东西。那是冒险者召集令，也就是公会用来召集冒险者的文件。
「你去教教楼下那些小女孩，让她们知道这东西真正的用法。」