与奔驰于透明之夜的你,谈一场看不见的恋爱。(与奔向透明之夜的你,谈一场看不见的恋爱)

第二卷 与奔驰于极彩之夜的你,谈一场看不见的恋爱。 后记

作者: 志马なにがし 更新时间: 2026-04-10 07:53:45

让各位久等了。

刚开始时,本作是以空野驱的视角撰写的。

等到写完之后,我对责任编辑说了这样的话:

「不好意思,可以让我全部重新改写成冬月小春的视角吗?」

在与责任编辑讨论内容的过程中,我意识到「极彩」其实是小春的故事,因此非常想重写。尽管说出这样的话,我也做好了因为必须重新规划时程表而被骂的准备。毕竟我认为作出导致书籍延后出版日期的行为,在商业往来上是不对的。可是编辑竟然说:「我很想读读看那个版本。」然后还说:「我愿意等,请您写出来吧。」

这些话让我非常开心。

那或许只是他随口说说的。

但是我觉得对作家来说,再也没有比这个更令人开心的话了。

正因为有编辑的这番话,本作才能以现在的样貌出版。

我有时候觉得,说到底一切都是缘分的安排吧。我投稿GA文库大赏,遇到这位责任编辑也是如此。驱与小春的相遇,对他们来说更是无上的幸福。

因为前作《与奔驰于透明之夜的你,谈一场看不见的恋爱。》,我建立了许多缘分。向我问候的书店店员、为我举办签名会的animate池袋本店的各位员工、接受我取材的东京海洋大学的各位职员、负责漫画改编相关工作的各位人士、在「这本轻小说真厉害!」中支持我的各位读者、在社群网站上支持我的大家、前辈作家们、编辑部的各位编辑,以及raemz老师。我很感谢这些缘分,也非常期待未来与更多人的相遇。

如果您能从本作中获得这样的感受,那么我就觉得值得了。

本作之所以能送到各位手中,得感谢许多人的协助。

将本作的文字完美地化为图片的raemz老师。

看到小春由衷地露出笑容,我真的很开心。

中村责任编辑、写下感想评论的各位读者,以及从印刷到销售的所有相关人员。透过这么多人的支持,才能将本作送到您的手中。我由衷、深深地感谢大家。真的非常谢谢你们。

此外,我的新作《夜晚过后将迎来早晨(暂译)》也会与本作在同一天于书店上架(注:本文所指皆为日本当地的贩售状况)。如果不嫌弃的话,也请您参考一下。那是我用心撰写的作品,但愿它能在您的心中留下一些感触。

那么,我会继续努力下去,希望能得到各位的支持。

志马なにがし

引用文献:

《Midstream:My Later Life》 Helen, Keller

日文翻译版:《わたしの生涯》岩桥武夫译(角川文库)

中文翻译版:《永不放弃的海伦凯勒:我的后半生》郭庭瑄译(爱米粒出版)

参考文献:

《いっしょに走ろう》道下美里着(芸术新闻社)

《ヘレン•ケラー光の中へ》岛田惠译/高桥和夫监修(めるくまーる)

取材协助:

国立大学法人 东京海洋大学

×