台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
【8月×日】
大家好，贵安，过得如何呢？我很好。今天一样热到像快烧起来，请适时补充水分和盐分喔。虽然说那是在形容天气，但我是真的烧起来，当然会热就是了。
昨天是帮我画皮的插画家，mikuri妈妈的生日。而我跟宝贝妹妹小雫送了一份或许有点自以为是的录音讯息当成生日礼物。然而，mikuri妈妈听完后喜极而泣的事，却被当时也在场的醋昆布姐到处传。在这起事件的几天前，跟我同为Underlive旗下的露娜·布朗小姐也在直播落泪，让我饱受「又害女生哭了」、「这几天都在惹哭女生」等等批评。呃，虽然没有说错啦……不过用词太狠了吧？听起来简直像我成了自己最讨厌的那种男人耶。
尽管很高兴看到礼物让mikuri妈妈开心，但压根没料到会因为这样进入平时的炎上模式。一部分的粉丝已把这视为一种「炎上特技」，但我并非故意想那么做的……真希望大家能至少理解这一点。mikuri妈妈是位年轻的女性绘师，据在贩售会上曾直接见过面的粉丝转述，包含长相在内，她整体就给人「美人绘师」的感觉。甚至有粉丝不只冲著作品，更是为了她本人去的。看来我就乖乖挨骂吧。该庆幸至少有一半的人只是故意玩哏啦。不过我要声明，其中也有真正的抱怨。
「嗯？朝比奈前辈……找我和……柊前辈？呃，看起来事情不太妙啊…………」
我本以为是邀请我合作，但似乎不是如此。
#Underlive男生组
朝比奈朝日︰两位，你们有两个礼拜左右的时间吗？我碰上有点棘手的情况……
神坂怜：没问题，要多少时间我都空得出来。
柊冬夜：没错～要多少时间都行啦。
朝比奈朝日︰谢谢<(_ _*)>
朝比奈朝日�Uhttp://vertex-matomeblog.vcom
朝比奈朝日︰我收到本月底举办的Vertex大赛的代打委托。由于事发突然，能商量的人只有你们……请帮帮我。
神坂怜：没问题。
柊冬夜：OKOK，毕竟之前没合作成，这下刚好耶。观众也催我快跟你们几个男生组队直播啊。
朝比奈朝日︰谢谢～最喜欢你们啦～
柊冬夜：好好好，爱你爱你。
神坂怜：这是我的荣幸。
狮堂艾莉卡︰这就是「男上加男」的感情吗？
宵暗忍：竟然不是购物清单，真的正常活用了……！？
羽澄咲：你们看到没？竟然说「最喜欢」喔？薄本要越画越厚了呢。
狮堂艾莉卡：冬×朝帮大忙了。
露娜·布朗：应该要左右互换。
日野灯：咦？什么意思？？
柊冬夜：这些人为什么若无其事加入对话啊……
昨晚有过这样一段大家看似都很开心的交流，我也不讨厌这种氛围。感觉这是我第一次看到原本只是男成员各自用来纪录预定行程的「#Underlive男生组」频道发挥功效。
我没有任何理由拒绝朝比奈前辈的拜托。毕竟大赛开幕在即，还得要人空出十天左右的时间，能拜托的人自然有限。即使在这样的条件下，我很高兴他会最先想到拜托我……真的超级高兴。感受到我身为Underlive成员受到认可，更是喜上加喜。既然受人拜托，不回应对方的信任哪还算男人？虽然可能有人会挖苦我就是没男子气慨才落得今天这步田地啦。
好了，首先得说回两天前。主办方宣布举办一场直播者与职业玩家云集的Vertex大赛。这次并非那种有丰厚奖金的大赛，而是场将目标着重在提升游戏知名度，以及加深参赛者间情谊的亲善交流赛。由职业玩家领军的队伍会掺杂初学者，或者在装备上做某种程度的限制，比起追求胜利，更将主要目标放在「玩得开心」上。
而原本预定要参赛的队伍爆出问题──也就是所谓的「代练」。Vertex这游戏在满足排位或特定条件后能获得被称作「徽章」的称号。尽管只是种大致的标准，仍能借此推估该玩家的实力。不只能获得其他玩家的尊敬，在网路上说话也比较大声。人类就是一种忍不住想向人炫耀，无可救药的生物。即使玩游戏的技巧不够好，却仍想向其他玩家自夸，想被当成技巧高超的玩家广受欢迎……这种人最终的选择就是「代练」。简单说明便是以委托的玩家帐号玩游戏，达到目标的排位或徽章，来换取金钱等酬劳的行为。
我是觉得这种成就要亲自玩才有价值啦……但游戏本身的规模已经庞大到无法轻忽，且颇具影响力。恐怕就是有人忍不住。游戏营运团队则不管是否涉及金钱授受，全面禁止这类的行为，更曾采取删除帐号的处置。尽管如此，在SNS上搜寻「Vertex代练」依然一箩筐。更听说有业者嚣张利用作弊程式在接这种生意，是真是假尚未证实。
总之，主办方当然不可能让做过这种行径的玩家参加大赛，单方面剥夺了出场资格。甚至其余队友的私人社群帐号也陆续被挖出曾提及参与这种行为的发言，FPS圈内可谓热闹非凡。由于我没什么隔岸观火的经验，感觉有点新鲜。呃不，我没有幸灾乐祸，纯粹是反而担心起自己是否也身处火堆。应该不要紧吧？
据说大赛主办方原本在缺少一支队伍的状况下也能照常举行，但慎重考虑到本次事件造成的负面形象，才打算邀请近期人气迅速崛起的VTuber组队参赛，找上朝比奈前辈。因为他从以前就跟职业玩家有交流，直播也以Vertex为主，才获得了这次机会。全拜他平时的努力所赐。
然而，答应是答应了，看网路上却有不少「揽客猫熊」、「绘畜生（注：日本实况主加藤纯一骂VTuber的称呼。）」、「行动肉靶」等，不怎么友善的反应。尽管是急速窜红的领域，对那些不感兴趣的人来说，大多仍只有「VTuber是啥？」「很有名吗？」等印象。从参赛的成员来看，多是一些熟知职业玩家或直播业界，而对V界一无所知的人吧。俗称的「唉你谁啊？」状况。朝比奈前辈还没话说，我跟柊前辈在大赛参加者当中的排位实在不算多高。既没有实力，只是蹭知名度和靠着与主办方的关系代替参赛，我也明白不会得到观众多好的脸色。但我甚至因为平时的情况，感觉这点问题根本算不上挨骂。
不过我必须强调，对我们这种补充人数的行为，大多数参赛者是抱持着「那也没办法」的态度。虽说很感激难度因此下降，但考虑到不只我一人，是组队参加的话，绝不能扯前辈们的后腿。假如搞砸才真的会被烧烂啊。我才不是故意想被炎上的喔。而且那么做只是在丢朝比奈前辈和柊前辈的脸，我岂能容忍。我还没有……还没有报答一点恩情啊。得马上进行练习了。
「有幸受邀参加大赛，要努力练习啦！」
［你真的不去训练场以外的地方喔］
［也太突然了吧］
［练习赛你会参加吧？］
「练习赛……喔，你们是指正式开赛前用于调整的自订比赛吗？我当然会参加啊。所以今天要为了实战做总复习喔。」
［初始角色＋原始Skin＋无徽章＋凑数感超重］
［开挂仔？］
［感觉会被检举（小学生等级的感想）］
［换成是我打野团碰上，绝对会怀疑开挂］
［会被检举是作弊仔吧？］
［乍看之下确实超像的ww］
［我已经算到会被误当成作弊然后炎上］
［有、有练习了不少角色微操，没问题啦……没问题对吧？］
［是说，你没有解角色，只用初始角色没问题吗？］
「的确……怎么办？这游戏必须玩游戏累积点数，再用点数解锁角色对吧？为什么都在训练场玩了几百小时的我点数还是0啊？是出了Bug吗？」
［这是因为啊，你并没有「玩」齁］
［……一般来说，窝在训练所算不上有在玩好吗？］
［一开始想赚到解锁角色的点数也很辛苦啦，何况现在需求量还上涨了］
［只要课金就能解决了吧］
「对耶，课金。柊前辈常做的事。呃，我找找信用卡……」
［钱包的拉炼声太写实了，住手啦！］
［快来人听拉炼声判断他用哪一款钱包］
［这不是那种用魔术贴开阖的钱包吗！？我不当你粉丝了！］
［这摊交给我！（撕开魔术贴）］
［最近的小孩听不懂这些哏吧……］
「『魔术贴』已经被注册成商标了，其他地方都叫魔鬼毡喔。最近的年轻人在国中时期也喜欢用这类的钱包吗？当时总觉得附魔术贴和锁链等等的钱包莫名帅呢。」
［我懂］
［毕竟现在小学的书法或裁缝用具上还有那种印着龙图案的款式啊］
［对对对！］
［那只龙还帅得莫名其妙］
［我懂。就算现在看也觉得还不错］
「那还有人在用喔！我当年也有。好怀念喔～修学旅行会买那种把龙和剑的图设计在一起的诡异钥匙圈对吧。我甚至买过木刀喔。」
［对对对］
［就算世代不同，中二病是人人必经之路］
［黑 历 史 笔 记 本］
［别 说 啦］
「据说最近的小朋友不用笔记本，会直接利用SNS或网路媒体呢。十年前大概用部落格之类的？」
［要我提在部落格里写自嗨龙傲天后宫小说，结果忘记帐号密码的过往吗？］
［偶也有黑历史部落格，但在今年因为停止服务顺便消除，超级感激……］
［啊～某搜寻引擎那边的部落格？］
［啥！？作梦小说网站……呜、头好痛……！］
「喔好险，差点把我的信用卡号码直播放送给全世界了。」
连忙把画面切换成不显示在直播上。因为这是我第一次在直播时储值……果然不该做一些不熟悉的行动。考虑到这点，以后买点数卡应该就不必担心个人情报外泄。虽然更简单的方法是直播前先储值完啦。
［你真的要小心啦］
［别现在进行式创造黑历史齁］
［记得好像有V真的大放送过……？］
［唉唉唉那到底是谁啊？＞亚廉斯＜］
［记得是你吧？＞醋昆布＜］
［就是你齁！］
［镜子（递）］
［笑死］
「大家感情好好呢，真羡慕。话说回来，刚才提到Bug，让我想到一件事。」
［喔？］
［嗯？］
［怎样？］
「就是啊，训练场这里的墙壁不是有个角落吗？」
前几天没开直播练习时意外发现，稍微调查了一下才知道没有相同案例的回报。由于不知这在玩家间是著名的异常还是常态，我还是在行家多的直播中问看看吧。
「呃──首先把手榴弹滚到这里的地面上，在爆发的瞬间切到更换使用角色的画面，再马上狂按跳跃键──」
结果角色就陷进墙壁里卡死。一旦变成这种状态，就必须利用游戏的功能选单直接退出训练场。
［笑死］
［穿ww墙ww］
［竟然钻进墙里了！！］
「顺便说，我已经确认过能否重现了。虽然时机必须抓得非常精准啦。」
确认这点非常重要。我大学写论文时，研究室的指导教授的口头禅就是「这种方法有办法重现吗？」。实际上大学毕业且累积更多社会经验后，才深刻体悟到这有多么重要。
［又开始Debug了喔你？］
［又在做那种不像VTuber的事］
［你到底在往哪里发展啦……？］
［啊～海外的社群好像回报了相同的症状……］
「那我从营运团队的联系平台回报好了。其实我已经想好内文了喔。」
［竟然不是PPT……！？］
［不对，是那种看都看腻了的商业用文书程式啊］
［内文恐怕也不是以个人立场写的吧？］
［为啥连发生时刻都用日本标准时间记得一清二楚啦（困惑）］
顺带一提，隔天这个状态被正式当成Bug修复。工作效率真高。而我也发现少数本持批评态度的FPS玩家不知为何发「干得不错嘛」之类的文夸奖我们。跟我预料中的反应不同，不过别计较了吧，是啊。
【8月×日】
听说这个秋天会有新人出道。
（插图PIC_15）
（插图PIC_16）
（插图PIC_17）
（插图PIC_18）
（插图PIC_19）
