台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：墨家小白
录入：kid
「──你真的打算离开这里吗？」
我提出疑问的语气透露出比我自己想像中更多的焦躁。
因为我话语而转头回望的人，是一名有着黑发红眼的美女。
在她脸上挂着我十分熟悉，总是让我不悦的笑容。那是一种令人感觉冷漠，让人难以捉摸她内心想法的奇妙表情。
「因为继续待在这里也没意思了。」
「就算个性再怎么古怪，搞到这种地步也太可笑了。……你是认真的吗？」
「嗯。你是在为我操心吗？」
「谁会为你操心啊！有机会能摆脱你，我高兴都来不及呢！」
「哎呀，看来我被你讨厌了呢。」
「……说真的，你为什么突然要走？你离开这里肯定会后悔的。你应该知道就算有人想取你性命也不奇怪。就算你再有本事，真的面对那种状况……」
「所以你是真的在为我操心吗？」
「我才说过不是了！你到底在想什么！？啊！真是叫人火大！」
一股难以忍受的恼火让我忍不住跺脚。虽然这样丝毫没法化解我的烦躁，但就是克制不了。
「算了！这下我很清楚我是无法理解你的想法了！继续跟你说话也只会让我一起怀疑，你要走就快走吧！」
「卢埃拉。」
她──堤莉丝用平静的语气唤了我的名字。
她与我是有长年交情的挚友，也是与我切磋琢磨的竞争对手，同时也是让我直到现在仍捉摸不透的对象。
「我真的不明白。我不懂我们族人所追求的悲愿究竟有何价值。」
「……不就是永生吗？永生的价值有必要特别解释吗？」
「永生真的有那么好吗？我不能理解这种想法。」
「那是我们祖先的悲愿啊。你没想过要实现这个愿望吗？」
「就算实现了又能怎样？」
「又能怎样……」
「这个问题我想过很久了。但我不管怎么想，结果都只会觉得无趣。我根本就不需要永生，我也不在乎什么族人的悲愿。所以我想知道更多其他的答案。例如活在世上有何意义，又有什么应该达成的目标。」
「唉……我会祈祷别再出现像你这种异端的。」
「抱歉让你费心了。其实我很高兴见到你来为我送行。」
「我只是正巧有空，一时兴起罢了！你要走就快走吧！想过什么生活都随你便！」
长久以来被我视为孽缘的这段关系将在此刻断绝。我内心产生如此确信。
她脸上再次挂起那透明无色的笑容，对我说出最后的话语。
「卢埃拉，在永生之后究竟能得到什么？这个问题──我始终都想不到答案。」
这就是我们最后交换的话语。
永生。不老不死，对魔法的探求。这样对永生的追寻，应当是我们──吸血鬼一直以来的宿命。她在丢下这个命题后又将何去何从？
我会一直无法忘记她的话语，或许是因为我真的很想知道这个问题的答案。