「不是任何人都能做得像米雅·卢娜·堤亚穆。」
「很不幸地,我们的领主并不是米雅公主殿下。」
这句话是感叹自国贵族的没出息,作为放弃的固定用语广为人知。
史书上记载最早说出这句话的人是中央正教会的圣人「爱讽刺的尤格」。但是很少提到导致他说出这句话的缘由。
这是隐藏在历史背后,某对姐弟和神父的故事。
加努托斯港湾国的狭窄巷弄,两个孩子正在奔跑。
像是厨余腐烂的阴湿臭味。为了甩掉缠在肌肤上的恶意空气,跑在前面的姐姐边拼命地摆动手脚边大喊:
「动作快,基里尔!不跑快点会被抓住喔!」
一位穿着破烂衣服,年纪很轻的少女。从杂乱的浏海底下能看到不像小孩的凶狠眼神。
「等、等一下,亚娜姐姐。」
追在她身后的是年幼的男孩。跟少女一样穿着破烂衣服。
姐姐都不确定有没有满十岁,弟弟还更年幼。年龄是尚还需要受到双亲保护的姐弟。
高大的男人追着年幼的姐弟跑。
「给我站住,小鬼们!」
蕴含怒气的低沉声音,长出坚硬胡子的那张脸,实在非常像坏人……光是被这样的男人怒骂,许多小孩应该就会有心理阴影。
……附带一提,散发危险氛围的这个男人……其实是一位渔夫。捕鱼二十年的老手,技术非常高超的正当渔民。
而这场渔夫跟姐弟的追逐剧,很简单地就落幕。
「呀!」
弟弟基里尔被路面绊倒,摔在地上。
「基里尔!可恶……呀啊!」
连忙跑回来的姐姐……亚娜,随后因为手臂传来的疼痛而尖叫。
「抓到你了,小鬼。」
被扭住的细长手臂,年幼的那只手抓着的鱼掉到地上。
「竟敢将我捕的鱼……」
「放开亚娜姐姐!」
基里尔抱住渔夫的粗壮腰部。但是……很遗憾,大海锻炼出来的壮汉根本不把年幼少年的攻击放在眼里。
渔夫在盛怒下踢飞了基里尔。
「住、住手!别对基里尔动粗!」
对挥舞着手脚在挣扎的亚娜,渔夫用鼻子哼出嘲笑。
「哈!盗贼的小孩在那说什么大话!」
紧接着渔夫将手高举。亚娜看到巨大的拳头,不由得闭上眼。
但是……援手从意外的方向伸出。
「我们的神是怜爱孩子的神。在神之家前面揍孩子,这是有些不知敬畏的行为吧?」
突然响起的平静声音。战战兢兢地张开眼睛的亚娜,看见那里站着一位表情明显不悦的男人。身材高瘦,包覆瘦长身体的是黑色的神父袍。
神父直接往垃圾桶的方向走去,救出基里尔后,重新面向渔夫。
「这真是失礼了,神父。我不知道这种像垃圾场的小巷居然有教会……」
渔夫嘿嘿嘿地露出讨好的笑容,神父对着他叹气耸肩。
「毕竟,像我这种总是语带讽刺的人,不受贵族欢迎。而且需要道德心的地方,真要说的话是垃圾场吧……这点来说,身分高贵内心却是垃圾场的人也好像也很多……」
若无其事地吐出粗暴言论后,神父双手握在背后,看着亚娜。
「所以,这些孩子是做了什么?」
「看他们的脸你还不明白吗?神父,这家伙是盗贼的小孩。」
然后渔夫粗鲁地掀起亚娜的浏海。头发被粗鲁地拉着,亚娜痛得咬牙。露出来的额头……亚娜很清楚那上面有什么。
弟弟和自己被刻上的不会消失的证明,那是「眼睛」形状的刺青,显示出两人的来历。
看到那东西的神父不愉快地皱眉。
「三只眼的刺青。原来如此,是海盗的小孩吗……」
过去有个居住在港湾国附近的海之民族。遭到讨伐,分散各地的他们现在被当成单纯的海盗,但原本是一个民族。
在他们孕育出来的独特文化中,有一项是作为一族的印记会在额头上刺青。那是家长刻在孩子身上的亲情证明。然而,在一族离散的现在,那只不过是海盗之子这种鄙视的证明。
「不过那不是这孩子的罪。」
渔夫对这个指正傻眼地摇头。
「盗贼的小孩就是盗贼。她偷了我捕来的鱼。」
听到这句话,神父稍微瞄了亚娜的脚边一眼。那里有两只晒干的鱼掉在地上。
「原来如此。那些鱼多少钱?」
「喂喂,神父,帮助盗贼他们也只会再做同样的事喔?」
「如果你这样想,下次要教训他们就去我看不见的地方吧。眼前有孩子遭受暴力,神父怎么可能视而不见。」
神父看似觉得很麻烦地叹了口气,将硬币交给渔夫。
「侍奉神也还真辛劳啊。」
「这没什么大不了啦。我很喜欢吃鱼。」
神父捡起鱼之后,瞪了渔夫一眼。
「所以你可以放走那些孩子了吗?」
从渔夫手上逃脱后,亚娜立刻跑到基里尔身旁。看到惊讶地望着自己的弟弟,亚娜总算松了口气。
「太好了,看来你没有受伤……」
「喂,小子们。」
一看过去,神父正瞪着他们。
亚娜忍不住感到不满而回嘴。
「多管闲事……还有我才不是小子。」
亚娜这么一说,神父仍然用不高兴的语气回应:
「如果想要我把你当成贵妇,先要改正你那粗鲁的语气。话说回来……」
他用更不高兴的表情看着自己拿着的鱼……
「我买下了这些鱼……你要怎么负起责任?」
「什么意思?」
亚娜感到困惑。
「我啊,最讨厌鱼了。实在没办法吃这种有腥臭味的东西。话虽如此,我侍奉着神,不能够浪费食物。你们要负起责任吃掉,别逃跑喔。」
神父皱着眉丢下这句话后,迅速进到古老的教堂里。
亚娜不情愿地跟在他身后进到教会里,两人那天在教会度过。
吃烤好的鱼,被迫洗澡、换衣服,接着还给了他们一张简陋的床。
「这就是所谓的孤儿院吗……」
教会里有除了他们之外孤苦无依的孩子们。
明明不是自己的孩子,却像这样给予衣服食物,养育孤儿。得不到任何好处的慈善事业……亚娜并不相信那种东西。
不可以信任大人。就算同样是小孩也不可以信任……因为她是这样想……
隔天,表情不悦的神父要两人离开时,她也没有感到受伤。
这是常有的事情。根本不会失望,虽然不会……还是想挖苦一下。
「我还以为你要把我们关在这里。这里不是叫孤儿院的地方吗?」
神父用鼻子嘲笑语带不满的亚娜。
「你以为这里会收容你们?很遗憾,这里没办法。」
「……因为我们是三只眼吗?」
「是啊。那种认知很正确。」
就算得到冷淡地回答,亚娜也没有失望。
来教会就能得救。在孤儿院获得食物,能安心入眠……不可能有这种好事。
反而该安心觉得没被卖掉真是太好了。
没有悲惨遭遇,也没有被揍……光是能吃到东西,借住一晚就很幸褔了。
──果然大人根本无法信任……不要紧,我不会依赖,所以也不会被背叛。
神父将一张羊皮纸交给亚娜。
「我要你们去威尔加公国。」
「威尔加公国?」
亚娜感到疑惑,神父用发自内心感觉很麻烦的表情对她点头。
「嗯。在那里的学校联络我,要我送孩子过去。但是我们这家孤儿院很多人都是这附近出身。离开孤儿院后,在这附近生活也会比较方便吧。」
「我们正好在这时跑来吗?」
「没错。你们反而在这片土地很难活下去吧。」
「你以为我们会乖乖照你说的去做吗?」
她说完瞪着神父。结果神父惊讶地侧着头。
「反正随便你们。只是下次被渔夫抓到的时候,可别以为会那么刚好有人出手搭救。」
完全没有商量余地的冰冷话语……亚娜因为不甘心而紧咬双唇。
即使如此还是听从神父的指示,是因为他说的话语很正确。
的确,要在这个国家跟弟弟一起活下去很困难……所以如果神父要协助他们出国,那干脆「加以利用」……她是这么想。
「我明白了……我会照你说的去做。」
亚娜点头。
「这样啊……」
神父只回了这句话。
只能靠一个人保护弟弟的状况。
如果放松了警戒,万一遭到背叛,不光是自己,弟弟也会完蛋,由于处在这种境遇下……亚娜紧闭心房,因而没有发现。
这位神父非常不会说话,对待小孩也笨拙到不行。
也没发现那样的他尽可能对两人表现出温柔……
等到她察觉这件事,是开始在圣诺尔生活一阵子之后……
日后,从圣诺尔寄来一封给神父的信。
寄给一脸不悦的神父,也就是尤格的信……无法确定信上到底写了些什么。
但在读完这封信时,据说他的脸上露出不同以往那种带着讽刺的温和笑容。
