台版 转自 囧次元（jocyacg.com）
囧次元（jocyacg.com）×天使动漫录入组
图源：Aircer
扫图：linpop
录入：浮波柚叶
修图：凪のあすから
听说抵达海外时率先令人感到吃惊的是，下飞机的瞬间会感到气味有所不同。与此同时，也有情报指出那只不过是错觉。
究竟何者才是正确的呢？
尽管心怀疑问，但我没有能够确认的方法……真要说起来，感觉后者才是正确答案。
因为平时的日常生活之中，我从未认知到『日本的气味』。我记得……有人说日本飘荡着腌渍物及酱油的气味。
餐桌前还另当别论，平时我可从未嗅到那种气味。因此当时我得到的结论为……不同国家的气味恐怕没有不同。
自那之后，经过了数年。我完全没想到亲自确认这件事的机会竟会来临。而且还是借由校外教学。
事实上，直到此刻为止，我早就把这个说法忘得一干二净。
就在走下飞机的这瞬间，我才忆起了这件事。准确来说是离开飞机之后，我感到『空气的气味好像不太一样？』的瞬间吧？
气味有所不同。
除了气味以外，其他各种事物也都不同。拂过脸颊的风、飘散四周的炽热空气，以及洒落皮肤的日光……一切都与日本存在相异之处。
就在此时，我忆起了过去曾听说过海外气味不同的说法。
除了气味以外，连其他事物都感觉有些不同，或许只是错觉吧。就像当双眼被蒙住时，食物的味道便会被香气所左右。
然而……气味的确不同。从前一心认为「气味不可能有差异」的我，认知彻底遭到颠覆。
不，用『遭到颠覆』来形容或许不太正确。
无论如何，我透过亲身经历，解开了当时的疑惑。这类体验想必正是校外教学的奥妙之处吧。
我缓缓地、深深地呼吸空气。炽热的空气逐渐浸染全身，彷佛自身体深处获得热量一般……
那股热度正是欢迎我们到来的证明。
此时，我才总算涌现来到海外的实感。
「哎呀～真的来到海外了。」
在我涌现真实感的同时，七海也以充满实感的口吻如此低喃。
「本来觉得搭机时间很长，想不到转眼之间就抵达了。」
「是啊。是因为我们两人待在一起吗？坦白说，我还想多搭一会儿呢。」
「不……还是饶了我吧……我已经全身酸痛了……」
「是吗？那么……抵达饭店之后，我帮你按摩一下吧？」
由七海帮忙按摩。多么充满魅力的提议。不过校外教学期间，有闲工夫做那种事吗？
根据校外教学的行程表……我记得今天将前往许多景点。虽然今天是移动日，但姑且也是校外教学第一天，想必有许多预定行程。
不过饭店内理应有自由时间才对……嗯，机会难得，还是拜托她吧……正当我打算回应七海的提议之际——
七海瞬间凑近身体，稍稍挺直背脊并在我耳际窃声呢喃。
「当然，你也要帮我按摩唷。」
立刻远离我耳边的七海微微别开目光，双颊染上一抹淡淡的红晕。恐怕不是因为气温太高吧。
既然会害羞的话，就别说这种话嘛。
但这句话我说不出口。事到如今，这已经像是七海的拿手好戏了，她本人也很乐在其中。我同样也很享受。
只不过说到害不害羞，又是另外一回事了。
刚才那句话，使我现在满脑子都想着『抵达饭店之后七海会为我按摩』，但是这点小事无须在意。
……不，这可是校外教学，得尽情享受当地观光之旅才行。
「话、话说回来……夏威夷可真热。日本天气凉爽，得注意别因为气温差距而病倒才行。」
我装模作样地提起灼热天气的话题，试图掩饰盘据于脑海的不正经思想。虽然我们已经离开飞机移动了一段距离，事到如今才提这个未免太迟了。
「就、就是说呀。这里的气温与日本真的完全不同。不过天气干爽，倒还能够忍受。」
七海接续了我的话题。她有些夸张地拉了拉衣襟，喊着『好热、好热』，彷佛在掩饰什么似的。
七海光是拉一拉衣襟，近在身旁的我便不小心瞥见了她的胸口，让我整张脸都热了起来。未免太毫无防备了。
要是披着外衣，就不会发生这种事了……不过由于天气很热，七海早已脱下外衣绑在腰际附近。
未来实在令人担忧……还是悄悄提醒她一下吧……
「你们嘴上喊着好热好热，还贴得那么紧……」
「咦？」
「耶？」
某人吐槽的声音，使我与七海同时回过头去。
映入眼帘的是无奈地眯眼望着我们的仁志。奇怪？他一个人吗？
他是与座位相近的女生一起下机。我当时担心打扰到他们，所以没有出声搭话。对方去哪里了？
「……女生都去找男友或女生朋友了。」
透过视线察觉我在想什么的仁志，百无聊赖地垂下了肩头。哦哦……这真是……该说令人同情吗？
也许是因为如此，仁志以夹带怨念的眼神瞪视着我们。他的视线前方是……我们的手。
正是如此。其实下飞机之后，我们便一直牵着手。牵着手且距离相近……在足以触及彼此肌肤的距离行走着。
「……这个是……女朋友的肌肤是不同的。」
「你这什么说法？简直像在说『装甜点的胃是不同的』。」
情急之下，我找了一个奇怪的借口。不过仁志想必能理解我的想法。啊，七海失笑出声了。看来我似乎戳中了她的笑点。
「对～对～是不同的肌肤。所以不热……一点也不热……」
七海乐不可支地紧贴着我。她的声音愈来愈微弱……最后几乎快听不见。
之后她稍微……真的只是稍微松开我。
流着汗水的肌肤之间出现空隙，温热的徐风拂过其中。尽管温热，却令人感到有些凉爽。
嗯，果然很热……仁志也说了既然很热，就无须勉强。
为何明明很热，却要像这样紧贴在一起呢……？恐怕是因为感受到了夏威夷的气味吧。
感觉到陌生气味，因为来到不熟悉的土地而在无意识间涌现不安及寂寞的情绪等等。
因此，我与七海才下意识地牵着彼此的手。为了别远离对方，我们需要确实地连系在一起。
……大概就是这样吧。虽然不太明白，但具体来说正是如此。
「不过嘛，抵达夏威夷之后……总觉得气味不同呢。」
「咦？」
「怎么说呢……既甜腻又炽热……彷佛洋溢着热情。」
七海深呼吸一口气并道出这句话，令我有些愣住了。直到刚才我也认为气味不同，但并未如此具体。
洋溢着热情啊。她的感受远比我还要正向呢。竟用『热情』来形容这股空气……缺乏热情的我实在难以浮现这种想法。
话说回来……七海也认为气味不同，令我感到相当欣喜。
虽然大家应该都有相同的想法。
「刚才我也想到了同样的事。原来这就是夏威夷的气味啊。」
「啊，阳信你也是啊。夏威夷的气味感觉很不错呢。阳信你感觉如何？」
「我啊……有种受到欢迎的感觉。」
「啊～这股热气确实有『热烈欢迎！』的感觉呢。希望夏威夷很欢迎我和阳信。」
自己说这种话有些奇怪，但我至今为止的人生几乎从未受到欢迎。受到热烈欢迎的这种感觉，的确……令人欣喜。
这一切都是多亏与七海相遇。
我甚至认为自己能像这样伫立于夏威夷的大地，也是托七海的福。
「谢谢你，七海。」
「……突然怎么了？」
「我想为了自己能来到这里，向你道谢。」
七海微微垂下眉梢，流露诧异的神情。但她随即又绽露灿笑。
自窗户洒入的阳光照耀着她，令她更加闪耀动人。
欣喜的她进一步贴近我。这样有点难以行走，令我踉跄了几下。不过，这又有另一番乐趣。
话说回来……天气真的好热。并非充满湿气的溽暑，所以不会感到不快。但我们没走多久就已经大汗淋漓。
与七海紧靠的肌肤也变得汗涔涔，感觉肌肤密合地贴在一起。
总觉得……有点奇怪。
「刚才不是说夏威夷的气味略有不同吗？」
语落之际，七海稍稍靠向我……接着嗅了嗅我的气味。
等一下！？她在做什么！？
七海突然采取的举动令我错愕不已，下意识想远离她。然而她彷佛早已识破我的行动，紧抓住我的手臂不放。
因此我无法远离七海……只能任凭她继续闻我的气味。
「……七、七海～？」
「嘿嘿。就算到了夏威夷，阳信的气味还是和平常一样。我总算安心了。」
原来她是想确认这件事！？
她突然嗅我的气味，令我大吃一惊。不过身旁的人气味与平时一样，确实让人安心。这点我能够理解。
尽管能够理解……
我抬起自己的手，移到鼻子附近嗅了嗅气味。无论再怎么正向积极的人，有人嗅自己的气味时，总会担心自己有体臭吧。
不过实在很难嗅出自己的气味……
「……我有体臭吗？毕竟流了很多汗……」
「嗯？没有体臭啊。只有一股令人安心的香气。」
那就好。万一七海嫌我臭……我会大受打击吧。从前我都不把气味放在心上，今后最好留意一下吧……？
突然间，七海将身体凑近我。
「……怎么了？」
「只是在想我的气味如何？能让阳信你感到安心吗？」
……从对话走向判断，她是想叫我闻她的气味吗？
呃，恐怕是这样没错。不过……该闻哪里？颈部……？不，那样很像变态……很像吧？
七海的身体沾染了少许汗水。那闪闪发光的汗水显得十分性感。
几经烦恼之后，我轻柔地牵起七海的手并静静地……将脸凑近她的上臂。
刚下飞机时，感觉空气炎热又甜腻。然而七海的香气却更加甜蜜，甚至令人头晕目眩。
吸入七海甜蜜而性感的香气，令我幸福洋溢。平时我一直闻着七海的香气，今天却感到更加舒适宜人。
……不，刚才这段感想未免太恶心了吧？虽然已经太迟了。
「……如何？该、该不会……」
瞧见我陷入沉默，使七海略感不安。『该不会』之后的话，她没有说出口。这也难怪，毕竟女孩子不太能嗅出自己的气味……
呃，现在不是冷静分析的时候。得尽快回应才行。
「气味很香。七海你的气味果然令人安心。」
「嘿嘿……我们一样呢。」
七海紧抓住我，使她的香气再度沁入鼻腔。真的很令人安心……只要与七海在一起，我便觉得一切都变得欣喜雀跃。
这就是所谓的契合度极佳吗？
……总觉得身后的仁志似乎用钦羡的语气说道「又在卿卿我我……」虽然抱歉，但现在还是无视他吧。
为了转换心情，我稍稍挺起胸膛。对接下来的旅程心怀期待的我，口吻也更加雀跃。
「好，七海。尽情享受校外教学吧！」
「嗯，好好享受吧！小蜜月旅行！」
啊，对了。她确实提过这件事。哇，再次听她这么一说，有点……不，慢着。保持旅行的心态，以旅行的心态度过吧。
俗话说出门在外不怕丢脸，没什么好害羞的。我们接下来要挑战的是以校外教学为名的小蜜月。
「嗯！享受小蜜月旅行吧！」
略感害羞的我，喊出『蜜月旅行』时声音微弱了一些。但七海应该听见了才对。只见她愈发欣喜地绽露灿笑。
我为了鼓舞自己而高举拳头，七海也有样学样。
此时此刻，感觉任何事都能令我乐在其中。来，弓箭或手枪都尽管拿来。虽然情境有点不太对。
好，校外教学开始了！！