囧次元轻小说文库注：本外传是以作者对动画化内容的随笔感想为基础集结而成，另外加笔短篇之后出版发行的文库本。
本文12篇的“动画化感想”部分由小说原作者B站账号（三河Ghost日本小说家）公开发布的翻译译文（https://www.bilibili.com/read/readlist/rl861244），其余部分内容由“译者：everdream”提供翻译。
「不管做什么，不管走到哪里，自己从根本上来说都是小说家。」
很巧的是，因为作品被改编成TV动画，我才强烈地感受到了这一点。
迄今为止，我不只写过小说，也做过漫画原作和游戏剧本的工作，所以一直以为自己是那种除了文章以外，也能在某种程度上灵活应对其他媒体故事的人。另一方面，因为我涉足了各种领域，所以不太有身为文章专家的自信，也有一种自卑感，觉得自己是不是一个半吊子的小说家。
不过，看来我似乎是误会了。当我看到TV动画《义妹生活》的成片时，我才恍然意识到这一点。
动画在保留原作精髓的同时，以影像作品的形式呈现出「一种解答」，这让我意识到，自己在文字这种表现方法中所重视的部分。无论怎么改编都不会动摇的作品内核是什么？我是如何将灵魂注入其中的？身为小说家的自己是什么样的存在？我得到了面对这些问题的机会。
在SNS（X）上发表长篇感想的时候，老实说，我也不觉得会有人看。在以短文为主流的时代，我一边想着谁会看这种东西，一边满怀对影像的爱，写下了这篇文章。就算只有少数人也好，我希望他们能读到，至少希望那些真挚地面对作品的人能注意到影像中的巧思，我满脑子都是这样的念头。
令人惊讶的是，反响出乎意料地热烈。不只读者，连通过动画初次接触作品的观众也积极回应。我听到了支持的声音和喜欢长篇感想的声音，文章的浏览数也膨胀到了惊人的数字。
话说回来，虽然是长篇，但「该写的东西」很明确的时候，对我来说写一万字左右的文章完全不辛苦。不过，对一般人来说似乎并非如此，我看到粉丝对长篇感想的反应才第一次意识到这点。当我从心底觉得应该写的时候，就无法抑制文字的倾泻，而且可以轻易做到。这大概正是因为，我从根本上就是小说家吧。
我因TV动画《义妹生活》而写的，原本只是自我满足的爱之絮语，有幸得到出版成书的机会。既然如此，对于身为小说家的我来说，将动画制作团队暗中倾注特别情感的角色——读卖栞——在正篇中没打算提及的故事一并写成情书，才是最美的存在方式。怀着这样的想法，我将这些故事集结成册。
这不并是悠太和沙季的人生，而是作者和读卖栞在这个世界某处的人生篇章。请尽情享受《another days》吧。